Title: New Generation 2 :
When Federal Agents meet CSIs
Rating:
PG-13
Classification: Cross-over avec CSI
Spoilers : sequel de New Generation : The
Recruit / ep CSI: Saison 4 (No More Bets)
Disclaimer : not mine.
Feedback: lesliesidle@hotmail.com
Résumé : Monica a été enlevée… Le peu
d’éléments recueillis conduit l’affaire à être abandonnée. Mais bientôt
l’espoir va renaître avec l’aide de la police scientifique de Las Vegas.
- Washington DC, 2
mai 2003, 22h30 -
Allison Moreau se trouvait dans son appartement, assise sur
son canapé et fixant son téléphone qui se trouvait dans sa main droite. A côté
d’elle, se tenait un magazine, ouvert sur un article d’entomologie. Un numéro
était griffonné sur le côté avec une inscription : LVPD Crime Lab. GG
Elle soupira longuement avant de composer le numéro, elle
n’avait plus rien à perdre de toute façon.
Au bout de quelques sonneries, une voix d’homme se fit
entendre.
" Grissom "
" Dr Grissom… Gil Grissom ? " dit-elle en bégayant
légèrement
" C’est bien moi, à qui ai-je l’honneur ? " demanda-t-il intrigué
" Je suis l’agent Allison Moreau du FBI, de Washington
" elle l’entendit pousser un soupir
" Que puis-je faire pour le FBI ? " il avait l’air ennuyé tout à coup
" Je vous appelle pour vous demander de l’aide… "
avoua-t-elle
" De l’aide ? Le FBI a besoin d’aide
maintenant ? C’est nouveau… " dit-il ironiquement
" Dr Grissom, si je vous appelle, ce n’est pas dans un
but hostile et ce n’est pas en temps qu’agent fédéral. Vous êtes ma dernière
chance. " sa voix était pleine de gravité, ce que son interlocuteur
comprit immédiatement.
" Je vous écoute… "
" Il s’agit de la disparition d’une de mes collègues.
Ca va faire un mois et l’enquête n’aboutie pas, elle a même été classée
non-résolue. J’ai entendu parler de votre réputation et celle de votre labo et
tout ce que je vous demande, c’est de l’aide. "
" Très bien, est-ce que vous avez la possibilité de
venir sur Vegas ? Je peux vous donner un rendez-vous et comme ça, on
pourra parler plus clairement de l’affaire… "
proposa-t-il
" Aucun problème, je peux également vous envoyer une
copie du dossier en attendant.. " répondit-elle
" Parfait, vous êtes au courant que je supervise
l’équipe de nuit, ça veut donc dire que je ne pourrais vous rencontrer qu’à
partir de 19h… "
" Ok "
" Bien, je dois vous laisser à présent. A bientôt
" dit-il
amicalement
" Merci et au revoir " répondit-elle avant de
raccrocher
Allison poussa un long soupir de soulagement et s’enfonça
dans son canapé, revivant les évènements du mois écoulé.
- Washington DC, 4 avril 2003 -
Monica Reyes venait de rentrer à son domicile après une
journée particulièrement difficile. Ils venaient de clore une enquête qui était
ouverte depuis près de 2 mois et Kersh leur avait mis la pression.
Le dossier concernait des meurtres en série où le tueur
enlevait des femmes assez jeunes, pour les torturées avant de leur ôté les
reins… ceci en étant parfaitement consciente. Sans aucune anesthésie.
L’assassin les laissées alors mourir de leurs mutilations.
Le maniaque, du nom de Jason Brinker, avait vu sa jeune sœur
décéder alors qu’elle attendait la greffe d’un rein à la suite d’un grave
accident. A cette époque Brinker étais la seule personne qu’avait sa sœur et il
ne pouvait malheureusement l’aider, par manque de compatibilité. Par la suite,
il était devenu complètement fou et avait décidé de tuer de jeunes femmes
ressemblant à sa sœur afin de leur prélever leurs organes par vengeance.
Cette affaire n’avait pas laissé Monica indifférente et ses
collègues, ou plutôt amis, s’inquiétaient de la voir travailler sans arrêt sur
l’affaire. Elle manquait de sommeil et se nourrissait mal depuis des semaines.
Et finalement, John avait dit ‘stop’ et l’avait forcé à prendre quelques jours
de repos. Allison avait assuré à Monica qu’elle aiderait John et qu’à la
moindre nouvelle information, cette dernière serait prévenue.
Bref, quinze jours plus tard, les preuves les conduisaient à
Brinker et il fut arrêté sur-le-champ.
A présent, elle allait prendre un bon bain et se relaxer un
peu. Déposant ses affaires sur sa table de salon, elle rentra dans sa chambre
afin de se déshabiller. Un homme surgit alors derrière elle et la frappa à
plusieurs reprises à la tête et au visage, l’envoyant directement dans une
profonde léthargie.
Un coup de téléphone avait tiré Allison de son sommeil cette
nuit là. Il s’agissait de Skinner, qui lui ordonnait de se rendre immédiatement
au domicile de Monica.
Elle n’avait pas eu le temps de demander des explications
que son supérieur avait déjà raccroché.
Quelques minutes plus tard voyait rassembler en bas de
l’immeuble de Monica, John et Allison qui attendaient un éclaircissement sur la
situation.
Autour d’eux, voitures de police, agents du FBI et diverses
personnes se bousculaient afin de faire leur job. Il y avait bien entendu
quelques passants curieux et ce, à une heure aussi tardive.
Walter Skinner apparut alors, sortant de l’immeuble. Il se
dirigea directement vers ses agents pour les mettre au courant de la situation.
Il leur apprit difficilement la disparition de Monica. Une
voisine avait appelé la police après avoir aperçut un homme traîner une femme
jusqu’à son véhicule. La police avait alors découvert la serrure de sa porte
forcée.
John n’en revenait pas… pas plus qu’Allison. Ils durent se
battre pour que Kersh leur laisse l’enquête.
Mais plus le temps passait, plus le moral de John baissait.
Il était à bout de force et la lenteur de l’enquête n’arrangeait rien. L’équipe
de forensics du FBI avait opéré dans l’appartement de Monica et le peu
d’indices retrouvés n’était pas assez suffisant pour trouver de piste. Le
voisinage avait été interrogé et rien de particulier n’avait été retenu.
Par moment, Allison croyait être devenue paranoïaque et se
mettait à penser que le FBI n’avait pas envie de retrouver leur agent. Elle était
à présent seule sur l’enquête, John ayant été mis en congé forcé quelques
semaines auparavant.
La seule personne sur qui elle pouvait encore compter, se
trouvait être Walter Skinner et celui-ci l’avait encouragé à demander de l’aide
extérieure.
C’est ainsi qu’elle s’était retrouvée sur son canapé, au
bout d’un mois, à appeler un CSI réputé. C’était un acte désespéré.
- Las Vegas, 4 mai 2003 -
Allison venait d’arriver au LVPD Crime Lab., il faisait nuit
sur Las Vegas et la ville était comme à son habitude en pleine animation. Dans
l’avion, de nombreux touristes venaient dès le mois de mai pour échapper à la
chaleur estivale mais aussi pour espérer toucher le jackpot dans un des
casinos.
La jeune fille se trouvait à présent devant le stand
d’accueil de la CSI Division. Une jeune femme lui adressa alors la parole, lui
demandant ce qu’elle désirait.
" Je suis l’agent Moreau du FBI, j’ai rendez-vous avec
Gil Grissom " se présenta-t-elle en montrant son badge.
Judy, la femme de l’accueil, fut quelque peu surprise en la
voyant mais se résigna à lui remettre un badge de visiteur et à contacter
Grissom.
" Il vous attend dans son bureau, c’est au fond du
couloir à droite " lui dit-elle en raccrochant son téléphone
" Je vous remercie " répondit Allison en prenant
la direction qu’on lui avait indiquée
Dans les couloirs, elle croisa des techniciens et autres
personnels qui la dévisageaient. Elle ne leur prêta pas attention et se
concentra sur les lieux. Elle fut surprise de voir des locaux aussi modernes et
d’après les différents labos qu’elle voyait à travers les baies vitrées, il y
avait du matériel dernier cri.
‘Pas étonnant que ce soit le labo n°2 du pays ‘ pensa-t-elle tout en évitant de
justesse un jeune technicien avec les cheveux en pétard.
" Oops excusez-moi miss… je ne faisais pas attention
" s’excusa-t-il avec un sourire tout en continuant son chemin
" Ce n’est rien " lui assura-t-elle en lui rendant
un sourire
‘ La bonne humeur de ce type est contagieuse ‘ plaisanta-t-elle
Elle arriva enfin devant la porte recherchée et se
recueillit quelques secondes avant de frapper.
" C’est ouvert " dit une voix à l’intérieur
Allison ouvrit doucement la porte et se retrouva dans la
pénombre. Seule une lampe au fond du bureau éclairée un côté.
La jeune fille s’avança lentement dans la pièce, à la fois
émerveillée et intriguée par ce qu’elle voyait. Des étagères où reposaient des
bocaux contenant Dieu sait quelle expérimentation, des papillons ainsi que des
insectes accrochés au mur.
Mais le sujet de sa visite se trouvait face à elle, assis
derrière son bureau et observant attentivement l’intrus qui avait investi son
domaine.
Allison focalisa alors sur l’homme et se mit à parler :
" Dr Grissom, je présume. " demanda-t-elle avec
incertitude
L’homme acquiesça d’un signe de tête et se leva.
" Allison Moreau, du bureau fédéral de Washington
" elle tendit sa main et son interlocuteur la serra.
Elle se rendit compte qu’il avait l’air surpris mais elle ne
dit rien sur le moment.
" Ravi de vous connaître, je vous en prie, asseyez-vous
" lui dit-il avant de s’installer à nouveau dans sa chaise.
Allison s’exécuta pendant que Grissom allumait une lampe ce
qui éclaira tout le bureau.
Elle le vit alors nettement et pensa à l’image préconçue
qu’elle s’était faite. Elle en était bien loin. Gil Grissom était un homme
d’age mûr avoisinant la cinquantaine, des cheveux courts de couleur poivre et
sel et crépus ainsi qu’une fine barbe. Il portait des lunettes qui ne cachait
pas ses yeux bleus, il avait une voix grave et certaine. C’était un homme très
séduisant et qui apparemment n’était ni marié ni fiancé, compte tenu de
l’absence d’alliance.
‘ Quel dommage ‘ se pensa Allison
" Je dois dire que je suis assez surpris… "
commença-t-il en retirant ses lunettes
Allison lui porta alors toute son attention mais elle était
quasiment certaine des mots qui allaient suivre.
" Je ne m’attendais pas à voir quelqu’un d’aussi jeune
" avoua-t-il avec un léger sourire
Allison étouffa un petit rire avant de lui répondre.
" Ne vous en faites pas, j’ai l’habitude. C’est évident
que c’est pas toujours crédible un agent du FBI qui a 19 ans… J’ai suivi un
programme spécial, mis en place par le FBI l’année dernière. J’ai sauté sur
l’occasion et voilà où j’en suis. " lui expliqua-t-elle
Grissom était impressionné par le parcours de la jeune
fille. C’était inhabituel de voir des jeunes s’intéresser à ce genre de travail
plutôt que d’aller à l’université.
" Intéressant… c’est plutôt rare de choisir de
travailler pour le gouvernement aussi jeune. "
" Disons que je ne vois pas ça de cette façon. Pour
moi, je fais un travail qui me plaît, dans lequel je sais que je sers à quelque
chose. J’en oublie parfois le fait d’appartenir au gouvernement… "
Allison lui parla brièvement de son expérience dans le
métier et Grissom constata la passion avec laquelle elle semblait faire son
job.
Ils se concentrèrent alors sur les raisons de sa présence.
" J’ai bien reçu le dossier de l’enlèvement de votre
collègue, et je dois dire que je suis assez surpris que l’enquête ait été
classée aussi vite… " annonça-t-il
" Ne m’en parlez pas… " répondit-elle tristement
" Je continuerai à parcourir le dossier mais en
attendant je vais vous présenter au reste de l’équipe " annonça-t-il en se
levant
" Super ! " s’écria-t-elle avant de le suivre
Ils sortirent du bureau et Allison se mit à la hauteur de
Grissom. Ils marchèrent alors vers une salle où quelques personnes se
trouvaient assises à une grande table. On pouvait lire ‘Break Room’ sur la
porte d’entrée.
Les quatre occupants de la salle dévisagèrent alors la jeune
fille aux côtés de Grissom. Elle avait les cheveux courts virant au châtain
clair, un visage d’adolescente, une chemise noire à manches retroussées, un
jeans délavé auquel un holster contenant un revolver était placé à sa ceinture.
Elle avait des dossiers dans les mains et un badge de visiteur épinglé à sa
chemise.
Grissom se plaça à ses côtés et s’adressa à ses
collègues :
" Je vous présente l’agent Allison Moreau de Washington
"
" Bonsoir " dit-elle timidement
Les quatre CSIs se levèrent et lui répondirent poliment.
" Voici Nick Stokes, Catherine Willows, Warrick Brown
et Sara Sidle " annonça-t-il alors que la jeune fille leur serrait la
main.
Grissom se tourna une nouvelle fois vers ses collègues.
" L’agent Moreau est ici pour nous demander de l’aide
sur une affaire particulièrement délicate. Je vous laisse leur exposer les
faits. " dit-il en s’adressant à Allison qui acquiesça pendant que les
CSIs se mirent assis.
" Comme l’a dit le Dr Grissom, il s’agit d’une affaire
assez délicate. Un de nos meilleurs agents a disparu. " elle marqua une
pause, parler de l’enquête devenait de plus en plus dur
" L’agent en question se nomme Monica Reyes " elle
distribua un dossier à chaque CSI et les dirigea vers une page contenant une
photo de la victime.
" Je suis entrée au FBI il y a moins d’un an et on m’a
affecté au service des crimes violents. L’agent Reyes et son partenaire John
Doggett sont en quelque sorte mes ‘mentors’ mais avant tout des amis. Voilà en
quoi cette affaire m’est si importante. "
Tout le monde leva les yeux sur la jeune fille, voyant à
quel point cette affaire l’affectait.
" Depuis combien de temps est-elle portée
disparue ? " demanda Sara
" Ca fait un mois. L’enquête vient d’être classée sans
suite " répondit-elle en soupirant
" Pour quels motifs ? " s’aventura Warrick
" Preuves insuffisantes. Ils n’ont pas relevé grand
chose sur les lieux. Le fait que je me retrouve seule à mener l’enquête a été
également suffisant pour l’abandonner. "
" Comment ça ? "
" L’agent Doggett s’est fait décharger de l’enquête et
mis en congé après une altercation avec un supérieur. " leur révéla-t-elle
Un ‘oh’ général se fit entendre.
" C’est donc pourquoi j’ai fais appel au Dr Grissom,
j’ai entendu parler de sa réputation mais aussi de celle de votre labo. Vous
êtes en quelque sorte ma dernière chance…
" avoua-t-elle
" Agent Moreau, est-ce que le FBI va nous laisser
ré-ouvrir l’enquête et surtout, nous laisser procédé à de nouvelles
investigations ? " s’enquit Nick
" L’agent Moreau a déjà prit soin d’en informer ses
supérieurs " répondit Grissom qui se tenait debout dans un coin de la
pièce
" Mon supérieur direct s’est occupé de tout. "
ajouta-t-elle
" Mais qui va aller à Washington ? On ne peut pas
tous y aller… " interrogea Catherine
" C’est certain, je suis conscient que vous avez tous
des affaires en cours. C’est pourquoi je ne prendrais qu’une seule personne
avec moi. Les autres resteront en contact afin d’analyser ce que nous
trouverons. " annonça-t-il
Tout le monde acquiesça en silence et leur boss
continua :
" Bon, je dois aller remplir de la paperasse. S’il y a
un volontaire, faites-le-moi savoir. " il quitta la pièce
" Je ne vais pas pouvoir y aller, j’ai Lindsey et cette
semaine on a prévu d’aller faire du shopping ensemble… pour une fois. "
annonça Catherine
" Moi non plus, je suis en solo et je sens que je suis
pas très loin du but. " dit Nick pour se justifier
" Pareil pour moi, avec Cath on a une piste quasiment
sûre ! " lâcha Warrick
Le silence envahit la salle et tous les regards se
tournèrent vers la même personne, étant restée muette depuis le début… Sara.
Se sentant observée, la jeune femme détourna ses yeux du
dossier pour croiser ceux de ses collègues.
" Quoi ? " demanda-t-elle
" Ne fais pas semblant de n’avoir rien entendu,
Sara ! " lui lança Nick
" Pourquoi je devrais y aller ? " se
défendit-elle
" Laisse moi réfléchir… oh ça y est j’ai trouvé :
Tu viens de clore ta dernière enquête, tu n’as pas de famille, que tu passes
tes journées de libre à écouter ton scanner et surtout… tu es déjà à fond dans
ce dossier ! " ironisa Nick
Sara resta bouche bée. Ses collègues ne lui laissaient même
pas le choix.
" Ok ! Très bien ! J’irais, vous êtes
contents ? " ils lui firent un signe de tête avant de se mettre à
rire
Allison les regardait avec le sourire aux lèvres. Nick,
Catherine et Warrick se levèrent, devant aller poursuivre leurs investigations.
" Agent Moreau, nous devons aller poursuivre ce qu’on a
en cours mais nous étudierons attentivement le dossier. Si jamais on a des
questions, on vous contactera. " lui dit Nick avec un sourire
" Aucun problème " ils quittèrent la salle,
laissant Sara avec la jeune fille
Quelques secondes plus tard, Sara se fit entendre :
" Je trouve qu’il y a quelque chose d’étrange… "
Allison vint s’asseoir en face d’elle.
" Dites-moi tout. Sara… c’est ça ? "
demanda-t-elle incertaine
" C’est exact " répondit-elle avec un sourire
franc
" Il est indiqué dans le dossier que l’agent s’étant
chargé d’enquêter dans l’appartement est arrivé une semaine auparavant. D’où
venait-il ? "elle semblait intriguée par le fait
" L’agent Glasser venait de sortir de Quantico "
lui apprit Allison
" C’est un débutant ? "
" Oui "
" Comment se fait-il qu’on laisse un débutant se chargé
d’une enquête aussi importante ? Et sans personne pour le
chaperonner ? " s’étonna-t-elle
" J’avoue que j’en ai aucune idée… j’ai toujours fait
confiance à nos forensics, ils sont réputés pour faire un travail impeccable…
" avoua la jeune fille
" Comment savoir maintenant s’il ne s’est pas trompé
dans ses analyses et s’il n’a pas mal interpréter certains indices… ?
"
" Je ne sais pas… mais vous avez l’autorisation de les
ré-analyser et vous pourrez même interroger l’agent Glasser. "
" Ce serait le mieux " répondit-elle satisfaite
" Bien, j’en conclue donc que c’est vous qui allez
venir à Washington "
" Il semblerait… mes chers collègues m’ont forcé la
main on dirait ! " plaisanta-t-elle
" Vous préférez partir sur le terrain ou bien rester
ici à analyser ce qui sera envoyé ? "
" Le terrain, mais j’aime aussi le travail en labo… je
me consacre entièrement à mon travail " avoua-t-elle
" Accroc à son job, huh ? " plaisanta Allison
" Absolument "
" D’après ce que j’ai entendu, le Dr Grissom est aussi
entièrement voué à son travail "
Sara se mit à rire discrètement, laissant la jeune fille se
demander ce qu’elle avait dit de travers.
Sara vit son expression et se justifia :
" Si si, il l’est, c’est juste… ça me fait rire de vous
entendre l’appeler ‘ Dr Grissom’ " admit-elle
" Ah ok… "
" D’ailleurs en parlant de ‘ Dr Grissom’, il faut que
j’aille lui annoncer la bonne nouvelle… il va être ravit " elle finit sa
phrase en murmurant mais Allison l’avait entendu
‘ Oh oh… y’a anguille sous roche ou quoi ? ‘ pensa-t-elle
" Vous venez ? Je vous montrerai les labos après
"
" Ce serait génial ! " la jeune fille se leva
et suivit Sara
Arrivées devant le bureau de Grissom, Allison décida de
rester à l’extérieur afin de laisser Sara parler en privé avec son boss.
Cette dernière frappa à la porte et entra.
" Sara, qu’est-ce qui se passe ? " lui
demanda Grissom, plongé dans une pile de papiers
" Je voulais juste vous dire qu’après un débat avec les
autres… se sera moi qui partirai à Washington avec vous. " annonça-t-elle
difficilement
" Ah… euh… très bien. Je vais remplir les papiers
nécessaires et réserver nos billets. Le shérif est déjà au courant ainsi que
Cavallo. Je vous tiendrais au courant pour les formalités " il était
surpris qu’elle se décide à partir avec lui, étant donné les tensions
existantes entre eux depuis des mois.
" Parfait " répondit-elle en souriant nerveusement
" Qu’est-ce que vous allez faire à présent ?
"
" Je vais montrer les lieux à l’agent Moreau "
Il acquiesça et Sara sortit du bureau.
" Voilà c’est fait. Allez, je vais vous familiariser
avec les lieux " dit-elle à Allison
Elles se trouvèrent dans le couloir de la Break Room et Sara
emprunta le couloir se trouvant face à la salle.
" Voici le labo ADN qui est géré par Greg Sanders
" annonça-t-elle en entrant
Un jeune homme assis devant un ordinateur, se tourna
immédiatement lorsqu’il entendit du bruit. Allison reconnut le jeune technicien
qu’elle avait croisé dans le couloir à son arrivée.
" Hey Sara ! " s’écria-t-il
" Salut Greg "
" Que me vaut l’honneur de ta visite ? "
demanda-t-il en souriant
" Je montre les labos à l’agent Moreau " Greg
fronça les sourcils avant de reconnaître la jeune fille qu’il avait failli
percuter.
" Greg Sanders, ravi de faire votre connaissance "
dit-il en lui serrant la main
" Allison Moreau, enchantée "
" Je croyais que Grissom n’aimait pas les
fédéraux ?! "
" En effet, mais là c’est un cas particulier. Je
t’expliquerai plus tard, à plus Greggo "
" Bye les filles " répondit-il avec un grand
sourire
Elles le saluèrent et se retrouvèrent dans le couloir.
" Greg est un garçon adorable, parfois un peu trop
survolté ou bruyant mais c’est le meilleur dans sa spécialité " lui confia
Sara
" Il a l’air aimable et sa bonne humeur fait plaisir à
voir " Sara se mit à rire et entraîna Allison dans un nouveau labo.
Elle lui présenta Archie qui s’occupait de l’audiovisuel,
Jacqui la professionnelle des empreintes digitales et la balistique, dirigée
par Bobby Dawson. Sans oublier Hodges, le fayot qui dominait dans le labo de
tout ce qui était traces…
Une fois la visite terminée, Sara lui proposa d’aller boire
un café.
" Désolée, je ne bois pas de café " s’excusa
Allison
" Il n’y a pas mal, vous voulez un soda ? "
" Volontiers " répondit-elle
Elles se retrouvèrent assissent à la grande table de la
Break Room.
Allison était en train de feuilleter un magazine
scientifique trouvé sur la table. Elle pouvait sentir le regard de Sara peser
sur elle.
" Quelque chose vous préoccupe ? " demanda la
jeune fille en souriant
Surprise, Sara ne sut pas quoi répondre. Elle avait des
questions, bien évidemment, mais pas à poser à une personne que vous connaissez
depuis… une heure et trente minutes.
" Oh, euh… non non… " répondit-elle embarrassée
Allison ferma le magazine et s’enfonça dans sa chaise,
observant la jeune femme en face d’elle.
" Allez dites-le " la poussa-t-elle
" Dire quoi ? " feignit Sara
" Peu importe les questions que vous vous posez sur
moi, allez-y " elle avait un sourire espiègle
Sara considéra ce qu’elle venait de lui dire et lui
demanda :
" Quel âge avez-vous ? "
" 19 ans… je vais doucement sur ma 20ème
année " répondit-elle simplement
" C’est l’âge auquel j’ai décidé de m’orienter sur une
carrière dans la police scientifique. " avoua Sara
" L’idée de faire CSI ne m’aurait pas déplu mais
malheureusement, les matières scientifiques et moi-même ne faisons pas bon
ménage… " lui dit-elle en souriant
" C’est certain que ça aurait posé problème quelque
part. Est-ce pour cette raison que vous vous êtes rabattue sur le FBI ?
"
" Ca aurait pu mais non… je me suis rendu compte que
l’université ne m’attirait pas et j’ai eu cette grande opportunité. " Sara
acquiesça
" Mais je croyais qu’il fallait au minimum avoir 21 ans
pour entrer au FBI… ? "
" En temps normal, c’est le cas. Mais ils ont décidé de
tester une sorte de programme spécial jeunes recrues, pour voir ce que ça
donnerait d’avoir des recrues formées dans une unité active par des agents
ayant des années de service et d’expérience. " expliqua-t-elle tandis que Sara
l’écoutait attentivement
" J’ai déjà considéré le fait de partir pour aller
travailler au FBI " lui annonça Sara
" Vraiment ? " s’étonna la jeune fille
" Oui, il y a deux ans j’étais prête à quitter mon
poste "
" Qu’est-ce qui vous a fait changer d’avis ?
" demanda Allison intriguée
La question était plutôt ‘qui ‘ l’avait fait changer d’avis ‘
Sara, le labo a besoin de vous’ et puis la plante qu’elle avait reçue le
jour même. Grissom. Tout était tellement différent entre eux depuis… la nuit de
l’explosion ? Elle n’en était même plus sûre.
" Et bien… on m’a en quelque sorte convaincue de rester
" Allison nota la manière dont elle avait prononcé ‘convaincue’, ça
ressemblait à de l’ironie mélangée avec quoi… du regret ? De la
tristesse ? Elle n’arrivait pas à le déterminer.
" Vous le regrettez ? "
" Regretter quoi ? "
" D’être restée… "
" Oui et non… en ce moment se serait plutôt oui que
non, mais je me mets à fond dans le boulot pour ne pas y penser. " lui
répondit-elle
" Prenez garde à ne pas laisser votre travail vous
consumer " lui dit Allison
Sara ne savait quoi répondre, pouvait-elle lui dire que
c’est malheureusement ce qui se produisait ? Qu’à défaut de vie privée,
elle passait le plus clair de son temps dans ces lieux, qu’elle ne prenait
jamais de jour de congé ? Tous ses problèmes portaient le même nom…
" Grissom. Il nous attend dans son bureau "
annonça Sara en lisant les quelques mots de son biper
Elle avait été tellement perdue dans ses pensées qu’elle ne
l’avait pas entendu la première fois.
Allison l’observait silencieusement, elle n’avait pas réagit
à sa dernière phrase et le comportement qu’avait Sara à présent parlait pour
elle. Elle n’était pas étrangère à une situation d’immersion totale dans son
job.
Malgré tout, elle se leva et suivit la jeune femme à travers
les couloirs.
" Agent Moreau ? " appela Sara
" Appelez-moi Allison, je suis pas fan des
appellations… " lui répondit-elle en souriant
" Très bien… Je voulais savoir si vous aviez vécu
vous-même le fait de laisser votre job vous détruire… " demanda-t-elle mal
à l’aise
" Personnellement non mais j’ai pu l’observer… sur
l’agent Reyes. " répondit-elle difficilement et Sara s’arrêta d’un coup en
plein milieu de l’allée
" La dernière enquête que nous avons menée était assez
éprouvante. Un type enlevait des femmes, les torturaient, les mutilaient et les
laisser mourir de leurs blessures. " elle vit Sara pâlir
" Est-ce que ça va ? " s’inquiéta
Allison
" Oui oui… continuez "
" Monica travaillait nuit et jour. Elle ne mangeait
plus, ne dormait plus… elle n’arrêtait pas de boire du café pour rester
éveillée et passait des heures à revoir le dossier et les photos des victimes.
Elle restait même des heures sur son ordinateur. "
Sara avait l’impression qu’on parlait d’elle.
" Bref, un jour on l’a retrouvée inconsciente chez elle
et à partir de là, John l’a obligé à prendre du recul. Malgré son entêtement,
elle n’est pas venue pendant une semaine. On lui avait promis de l’appeler si
on avait une piste. Rien que d’en parler ça me donne des frissons, j’ai jamais
vu Monica dans un état pareil. John non plus et ils se connaissent depuis plus
de dix ans… " avoua-t-elle
Elle remarqua l’expression absente de Sara et ce qu’elle
voyait ne pouvait que renforcer sa précédente théorie. Sara avait déjà eu
affaire à ce genre de situation.
" Je comprends " articula-t-elle
Elles reprirent le chemin et arrivèrent devant le bureau de
Grissom. La porte était cette fois-ci ouverte et les deux femmes entrèrent.
Il releva les yeux de ses papiers lorsqu’il entendit
quelqu’un entrer.
" Ah vous voilà, asseyez-vous " offrit-il
Elles prirent place et attendirent patiemment.
" Tout est réglé. J’ai les billets, le vol est prévu
demain matin à 10 heures. Sara, vous pouvez rentrer afin de préparer vos
affaires et vous reposer. Allison, vous aussi vous êtes libre de partir. "
annonça-t-il
" Je vais appeler mon supérieur pour qu’il se charge
des réservations concernant hôtel et véhicule. " lui dit Allison
" Très bien " répondit Grissom
" Bon, je vais rentrer, à demain " Sara se leva et
se dirigea vers la porte
" Sara, attendez " l’appela Grissom
" Je pourrais venir vous chercher demain matin et
prendre l’agent Moreau sur le chemin. " proposa-t-il
" Ok, à quelle heure ? " demanda Sara quelque
peu surprise
" Vers 8 heures "
" Parfait ! " elle passa la porte et disparut
dans le couloir
Il ne restait plus qu’Allison et elle se leva.
" Vous êtes à quel hôtel ? " demanda Grissom
" Le Las Vegas Grand "
" Je connais, c’est avant de prendre la route de
l’aéroport "
" Exact, bonne soirée Dr Grissom ! " lui
dit-elle avant de sortir
" Hey ! " l’appela-t-il
" Vous savez, vous pouvez m’appeler Grissom. Je préfère
" avoua-t-il
" Décidément, on déteste tous porter un titre !
" répondit-elle en plaisantant avant de partir
A présent seul dans son bureau, Grissom autorisa un sourire
de se former sur ses lèvres.
xxxxxxxxxxxx
Le lendemain matin, Sara était déjà prête et n’attendait que
son ‘chauffeur’. Elle buvait
tranquillement son café tout en étant assise sur le rebord de sa
fenêtre. Elle était tendue à l’idée de se retrouver dans une ville méconnue et
ce avec Grissom, elle ne savait vraiment plus où ils en étaient. Un jour ils
travaillaient comme autrefois, avec professionnalisme et complicité, puis le
jour suivant, il recommençait à l’ignorer. Le problème de Sara était qu’elle en
avait plus que marre de son comportement lunatique. Rien ne la retenait à Vegas
désormais et une plante ne l’empêcherait pas de partir cette fois-ci.
Des rires d’enfants vinrent la sortir de ses pensées et elle
se concentra à nouveau sur le square à coté de son immeuble.
A ce moment là, quelqu’un frappa à sa porte. Elle regarda
l’heure - 7h55 – Grissom avait 5 minutes d’avance.
Elle se leva, tasse à la main, et partit ouvrir la porte.
L’objet de tous ses problèmes se tenait devant elle, lunettes de soleil sur le
nez.
" Bonjour " dit-il
" Bonjour " répondit-elle en souriant légèrement
" Est-ce que vous êtes prêtes ? "
" Oui et vous avez 5 minutes d’avance. Vous voulez une
tasse de café ? " lui proposa-t-il
Après une courte pause, il répondit :
" Avec plaisir "
Sara le laissa entrer et disparut du côté cuisine. Pendant
qu’elle sortait une nouvelle tasse et la remplissait de liquide brûlant,
Grissom retirait ses lunettes et observait les lieux.
Elle s’approcha de lui et lui tendit la tasse. Leurs mains
s’effleurèrent, les laissant se regarder quelques secondes avant de détourner
les yeux.
" Merci " dit-il avec un sourire en coin
" Comment se fait-il qu’on parte aussi
rapidement ? D’habitude, le délai est plus long pour les affaires externes
" lui demanda Sara
" Vous connaissez les intérêts mis en jeu. Le shérif
était on ne peut plus ravi d’apprendre que les fédéraux nous demandaient de
l’aide. "
" Il ne manque pas une occasion pour se faire de la
publicité " marmonna Sara
" Exact. Il m’a dit qu’il se chargerait de toute la
paperasse nécessaire afin qu’on puisse partir
le plus tôt possible et sans problème. " continua-t-il
Sara poussa un soupir et Grissom lui annonça :
" Ne croyez pas que je fasse tout ça pour me faire bien
voir d’Atwater. " La jeune femme
releva brusquement la tête et le fixa dans les yeux
" Je sais… " répondit-elle faiblement
" Une femme a disparue et plus le temps, plus il est
difficile de trouver de nouvelles pistes. Je me fiche de savoir qu’il s’agit
d’un agent fédéral, c’est un être humain avant tout. " avoua-t-il
Sara resta stupéfaite devant sa confession. Après tout,
il est peut être capable d’avoir des émotions et des sentiments… ,
pensa-t-elle en cessant de l’imaginer tel un robot.
Un long silence suivit, laissant les deux personnes
s’observer. Sara finit par baisser la tête et lui fit un signe montrant sa
compréhension.
" Je sais qu’on réussira à la retrouver… " lui
assura-t-il sans la quitter du regard
" Sinon… vous avez pu vous entretenir avec l’agent
Moreau ? "
" Oui, elle me fait plutôt bonne impression pour le
moment. " répondit-elle
" C’est certain. C’est étrange mais… elle me semble
plus mûre que certaines personnes de son âge "
" J’ai trouvé aussi, et je peux même compter Greg et
Nick dans le lot… " dit-elle en plaisantant ce qui fit sourire Grissom
" C’est certainement son job qui lui a forgé une
personnalité pareille. "
" Probablement. Tout le monde ne peut pas travailler au
FBI et surtout dans la section des crimes violents… " ajouta Sara
Grissom acquiesça avant de regarder sa montre.
" Bon, je crois qu’il va falloir y aller. Nous devons
passer la prendre au passage. "
" Ok. Je dois juste prendre ma veste et c’est bon
" annonça-t-elle en se dirigeant vers sa chambre
Pendant ce temps, Grissom remarqua une valise près de la porte
et s’en approcha. Sara réapparut et attrapa un petit sac de voyage sur le
comptoir de la cuisine. Elle vint ensuite prendre sa valise et ouvrit la porte.
" Sara, laissez-moi prendre votre valise "
" Ca va aller, merci "
" Ce n’est pas tous les jours que je peux jouer les
gentlemen… " plaisanta-t-il
‘ Si tu arrêtais de me repousser et que tu allais dîner avec
moi, tu aurais des tas d’occasions de le faire’ pensa-t-elle
Ils sortirent de l’appartement et Sara verrouilla sa porte.
Dehors, le soleil brillait et la chaleur était étouffante.
Grissom ouvra le coffre de son véhicule et prit la valise de Sara pour la
ranger. Cette dernière alla s’asseoir côté passager et lorsque Grissom démarra,
il mit immédiatement la climatisation.
Dix minutes plus tard, il arrivèrent devant le Las Vegas
Grand et prirent Allison avant de se diriger vers l’aéroport.
Arrivés au McCarran Airport, ils allèrent enregistrer leurs
bagages et attendirent patiemment leur vol.
Pendant les 5 heures de vol, ils discutèrent à nouveau de
l’affaire puis les deux CSIs posèrent des questions à la jeune fille afin d’en
savoir plus sur le FBI…
Une fois que l’avion ait atterrit à Washington, Grissom et
Sara suivirent Allison qui connaissait mieux les lieux. Pendant qu’ils
attendaient leurs bagages, Allison leur annonça :
" C’est mon
supérieur qui va venir nous chercher. Après ça, il vous conduira à votre motel
où vous pourrez vous rafraîchir. Après ça on ira manger et on vous traînera
dans l’univers impitoyable du FBI. " plaisanta-t-elle ce qui fit sourire
ses deux compagnons.
Après avoir récupéré leurs affaires, un homme assez grand et
portant un costume cravate s’avança vers eux.
Il échangea un signe de tête avec Allison et s’adressa aux
deux CSIs :
" Dr Grissom je présume ? " demanda-t-il en
lui tendant sa main
" C’est exact et voici ma collègue, Sara Sidle "
répondit-il en serrant sa main
" Je suis le directeur adjoint Walter Skinner, merci
d’être venus " annonça-t-il tout en saluant Sara.
" Mais de rien " répondit Grissom
" Je vais vous emmener au motel. La personne qui était
chargée des réservations s’est trompée et au lieu de vous loger en ville à fait tout le contraire. Mais par chance,
vous avez un des meilleurs motels de la région. " expliqua Skinner
Ils quittèrent les lieux et s’installèrent dans le véhicule du directeur
adjoint.
20 minutes plus tard, ils arrivèrent sur le parking du
motel. Il était situé loin de la périphérie et la seule route qui passait à
proximité était plutôt déserte.
Skinner partit chercher leurs clés pendant qu’Allison les
aidait à décharger leurs affaires.
" J’ai vécu ici quelques mois en arrivant à Washington,
ça n’a rien à voir avec les endroits miteux qu’on voit à la télé. " dit la
jeune fille
" Le FBI est toujours aussi généreux avec les aides extérieures ?
" demanda Grissom en plaisantant
" Non… mais j’ai réussi à les brusquer un peu… ce qui
fait que vous aurez la climatisation dans vos chambres. "
" Wow c’est le
grand luxe ! " s’écria Sara
" On peut dire ça. Vous verrez, vous serez contents de
l’avoir ! "
Skinner fut de retour et leur tendit leurs clés.
" Chambre 58 et 59 " annonça-t-il
" Parfait " répondit Grissom
" Bon, nous allons vous laisser vous. Je viendrais vous
chercher d’ici une petite heure pour aller manger et vous faire visiter le
bureau. Vous aurez également une voiture de location demain matin. " leur
dit Allison
" Très bien. Quand pourrons-nous voir l’appartement de
l’agent Reyes ? " demanda Grissom
" Dès demain matin, je préviendrai l’agent Glasser de
votre visite pour qu’il soit prêt à vous recevoir. " répondit-elle
" Nous ferons une sorte de briefing tout à l’heure,
histoire de vous éclairer si vous avez de nouvelles questions. " ajouta
Skinner
" D’accord. A tout à l’heure alors. "
" Bye " les
salua Allison avant d’aller rejoindre son supérieur
Après leur départ, les deux CSIs restèrent un moment
silencieux.
" Bon et bien je vais aller m’allonger un peu, à plus
tard. " annonça Sara avant de se diriger vers sa porte.
Grissom lui fit un léger signe de tête avant de rentrer dans
sa chambre.
En entrant dans la pièce, Sara fut agréablement surprise.
C’était effectivement spacieux et bien aménagé, ça avait l’air propre,
contrairement à certains hôtels où elle avait séjourné dans le passé. Elle posa
son sac sur le grand lit et en sortit de nouveaux vêtements ainsi que ses
affaires de toilettes. Elle partit inspecter la salle de bain et décida de
prendre une douche avant de se reposer.
Dans la chambre voisine, Grissom avait opté pour l’inverse
et se trouvait sur son lit, le dossier sur l’agent Reyes entre les mains.
Vers 21 heures 15, Allison fut de retour au motel et alla
frapper à la porte de Sara. Cette dernière répondit rapidement.
" Hey ! Vous êtes prêtes ? "
" Oui. Je vais aller voir ce qui l’en est de Grissom
"
Sara sortit de sa chambre et se rendit devant la porte
voisine. Grissom mit un certain temps avant d’ouvrir.
" L’agent Moreau est là. Vous êtes prêt ? "
demanda-t-elle en s’apercevant que ses cheveux étaient humides.
" Oui, il ne me reste qu’à aller chercher mes affaires
"
10 minutes plus tard ils étaient en route pour Washington.
Allison les emmena dîner dans un restaurant qu’elle fréquentait avec John et
Monica. Ils passèrent tout le repas à parler de chose et d’autre et notamment
de la vie à Las Vegas…
En milieu de soirée, ils arrivèrent aux J. Edgar Hoover FBI
Headquarters. Allison leur fit obtenir des badges spéciaux avant de les emmener
au 3ème étage où se trouvait la section des crimes violents. Grissom
et Sara regardaient les lieux comme s’il s’agissait d’une scène de crime. Ils
décortiquaient du regard tout ce qu’ils voyaient quand Allison leur fit
traverser le long couloir. Elle s’arrêta finalement devant une porte en bois
clair sur laquelle deux plaques noires portaient les inscriptions Spl Agt J.
Doggett et Spl Agt M. Reyes.
" Nous voici arrivés. Bienvenue dans le bureau des
crimes violents ! "
annonça-t-elle avant d’ouvrir la porte.
Skinner se trouvait déjà là et se leva pour accueillir les
visiteurs.
" Dr Grissom, Mlle Sidle, je vous en prie asseyez-vous.
" dit-il en désignant deux chaises en face du bureau de John
Les deux CSIs s’exécutèrent et attendirent que Skinner et
Allison s’installent à leur tour.
Pendant près d’une heure, ils revinrent sur l’enlèvement de
Monica.
" Est-ce que l’agent Reyes avait des ennemis ?
" demanda Grissom
" Vous savez, les agents Doggett et Reyes ne se sont
pas fait que des amis depuis leur arrivée à Washington. Mais je ne pense pas
qu’ils enlèveraient l’agent Reyes. Ils sont au-dessous de tout ça. "
expliqua Skinner
" Quel genre de personnes est-ce ? "
" Mlle Sidle, ses gens sont hauts placés dans le
gouvernement. Ils sont intouchables… " répondit-il
" Donc il s’agit d’une personne extérieure "
" Oui "
" Est-ce que l’agent Reyes entretenait une relation
intime avec quelqu’un ? " poursuivit Grissom
" Pas à ma connaissance " répondit Skinner
" Elle ne voyait personne, je confirme. " annonça
Allison tristement
Tous les regards se posèrent sur elle.
" Monica est une amie avant tout et je sais donc
qu’elle ne fréquentait personne…" se justifia-t-elle
Un silence tomba sur la pièce.
" Vous m’avez parlé de l’agent Doggett et de son
altercation avec un supérieur, c’était au sujet de l’affaire ? " lui
demanda Grissom
" Oui, le directeur adjoint Follmer est un ancien
compagnon de l’agent Reyes. Il a voulu nous retirer l’affaire car on était trop
émotionnellement impliqué. Mais John n’a pas voulu et s’est donc interposer à
la décision prise… "
" Pourrons-nous l’interroger ? "
Skinner et Allison parurent surpris.
" Pourquoi ? "
" Nous ne voulons exclure aucune piste et le fait qu’il
ait eu une liaison avec l’agent Reyes a son importance " répondit Grissom
" Très bien. Je le mettrai au courant "
" Bien, je pense qu’on devrait aller se reposer… une
longue journée nous attend demain ! " annonça Grissom
" Je laisse l’agent Moreau vous raccompagner. Vous avez
accès à l’appartement de l’agent Reyes dès le matin "
" Parfait. Nous avons aussi besoin d’interroger l’agent
Glasser "
" Il est au courant "
Les deux CSIs se levèrent et suivirent à nouveau jusqu’au
parking souterrain.
La jeune fille les conduisit au motel et leur dit avant de
partir :
" Je passerai vous prendre vers 8 heures " les
deux scientifiques acquiescèrent et elle s’éloigna.
Sara poussa un long soupir, ce qui attira l’attention de
Grissom.
" Est-ce que ça va ? " lui demanda-t-il
" Oui, c’est juste que…. Je ne sais pas ce qu’on espère
trouver. Le FBI a les meilleurs labos du pays…" avoua-t-elle
" Sara… il ne faut pas oublier que c’est un rookie qui
a mené l’enquête. Et puis, je croyais que vous étiez toujours partante pour
relever un défi " dit-il avec un léger sourire
Sara soupira à nouveau mais cette fois-ci un sourire vint
illuminer son visage.
" Ok… Demain matin 8 heures, c’est ça ? "
" C’est bien ça… bonne nuit " dit-il en la
regardant s’éloigner
" Bye Grissom "
Ce dernier la regarda entrer et disparaître dans sa chambre.
Il resta quelques minutes à contempler le ciel avant de soupirer et de rentrer
à son tour dans sa chambre.
xxxxxxxxxxxx
Comme prévu, Allison était là à 8 heures. Grissom et Sara
sortirent de leurs chambres kit à la main. Climat oblige, ils étaient en
manches courtes et lunettes de soleil sur le nez.
Une demi-heure plus tard, ils arrivèrent devant l’immeuble
de Monica. Ils gravirent les marches puis empruntèrent l’ascenseur jusqu’au 4ème
étage.
Ils reconnurent facilement la porte grâce à la bande jaune
qui en scellait l’ouverture. Allison l’arracha puis sortit une clé de sa poche.
Pendant ce temps, les deux scientifiques revêtirent leurs gants en latex et
Sara sortit son appareil photo.
Après avoir laissé Grissom déverrouiller la porte, Allison
entra la première par précaution. Les deux CSIs firent tout de suite un
repérage des lieux.
" Tout a été laissé comme à la dernière visite de
Glasser " annonça la jeune fille
" Où se trouve la chambre ? " demanda Grissom
" Au fond à droite, c’est là que les recherches ont
essentiellement été faites. "
Les CSIs se dirigèrent vers la chambre. Ils ne furent pas
surpris de trouver des traces de pas et de la poudre à empreinte partout.
" Sara, prenez la chambre. Je m’occupe du salon. "
annonça Grissom
" Ok mais ça ne va pas être facile "
" Appuyez-vous sur les photos prises par la FBI "
dit-il en lui tendant le dossier
Sara se mit au travail sans attendre. Elle parcourut la
pièce du regard et se servit des photos comme repère. Il était inscrit dans le
rapport qu’une fibre ensanglantée avait été relevée aux pieds de l’armoire à
vêtements. Sara plaça un plot de signalement photographique à l’endroit exact.
Elle fit de même pour le cheveu qui avait été prélevé sur le lit. Elle se mit
alors à chercher le moindre indice possible, espérant que Glasser n’est rien
altérer à cause de son inexpérience.
Pendant ce temps, Grissom s’intéressait de près au tapis du
salon. C’était un passage obligé pour toute personne entrant ou sortant de
l’appartement. Il prit également en considération la table basse qui posait au
milieu du tapis. Il sortit de son kit un pinceau ainsi que de la poudre pour
mettre en évidence les empreintes digitales puis passa en revue les moindres
recoins de la table. Il eut la mauvaise surprise de ne trouver qu’un jeu
d’empreintes complète et une petite empreinte partielle plus loin.
Grissom les photographia avant de les relever. En rangeant
les empreintes dans son kit, son attention se posa sur un pli du tapis au
niveau des pattes de la table côté chambre. Le pli s’étendait sur une bonne
longueur et apparaissait comme une sorte de défaut. Grissom prit sa loupe et
observa attentivement ce pli. Après quelques secondes, il prit un adhésif et
l’appliqua sur un endroit précis.
Au même moment, Sara effectuait les mêmes gestes sur le sol
en dessous de l’armoire. Elle contempla un moment sa trouvaille avant d’aller
la reporter à son supérieur.
Elle vit Grissom à genoux et observant une bande adhésive
comme celle qu’elle tenait dans sa main.
" Qu’est-ce que vous avez trouvé ? " lui
demanda-t-elle
" On dirait de la terre… toute la surface du tapis et
propre excepté pour cet endroit… " annonça-t-il
" J’ai également trouvé de la terre dans la chambre
" dit-elle en lui tendant son adhésif
" Ca semble identique. Je les enverrai au labo pour
qu’ils nous disent de quoi il s’agit. Vous avez trouvé autre chose ?
"
" Non. Glasser n’a pas beaucoup prit soin des lieux.
"
Grissom soupira avant de se tourner vers Allison qui les
avaient observés en plein travail.
" Est-ce que ce tapis a toujours été comme ça ?
"
" Oui. D’ailleurs il m’est déjà arrivé de me prendre
les pieds dedans plus d’une fois. " répondit-elle
" C’est étrange pour une table en verre, il n’y a pas
beaucoup d’empreintes "
" Monica est assez maniaque en ce qui concerne le
ménage… " expliqua la jeune fille
" Bon j’en ai fini avec le salon, je vais faire un tour
dans la cuisine " annonça Grissom
" Je vais prendre la salle de bain " lui répondit
Sara
Ils passèrent au total 4 heures dans l’appartement pour au
final ne rien trouver de plus que deux échantillons de terre et des empreintes
relevées sur la table basse du salon.
En quittant l’appartement, Grissom demanda à envoyer les
preuves au labo de Las Vegas et Allison lui répondit que ce serait fait en
début d’après-midi. Ils décidèrent d’aller manger quelque chose avant d’aller
interroger Glasser.
Après manger, Allison leur dit d’aller en avance aux bureaux
pendant qu’elle allait récupérer des affaires chez elle.
" Vous voulez qu’on vous dépose ? " lui
proposa Grissom
" Non ça ira, j’habite pas loin. Merci quand même
" dit-elle avant de partir
Ils se retrouvèrent dans le couloir menant au bureau.
" Ca va, vous n’avez pas eu de problèmes avec la
sécurité ? " s’enquit la jeune fille
" Non tout s’est bien passé "
" Vous avez une moto ? " lui demanda Sara en
la voyant casque à la main et blouson.
" Oui, c’est préférable dans une ville pareille. "
répondit-elle en ouvrant la porte du bureau
Elle déposa ses affaires avant de passer un coup de
téléphone.
" Bon, vos échantillons ont été envoyés. Ils devraient
arriver demain matin à Vegas. Les empreintes sont entre les mains de nos
spécialistes, ils vont essayer de les rendre lisibles mais ça risque de prendre
du temps. Ils ont des tas d’affaires déjà en cours. " annonça-t-elle en
raccrochant
" Ok "
" Je pense que Glasser doit être là. Je vais vous
emmener dans le département Forensics " dit-elle
Les deux CSIs la suivirent à nouveau et arrivèrent au 6ème
étage. Les labos n’avaient rien à voir avec ceux de Las Vegas. Le FBI disposait
du dernier matériel haute technologie et les labos étaient encore plus grands
que les leurs.
" Je comprends ce qui a pu vous attirer dans le FBI,
Sara. " dit Grissom en repensant au jour où elle lui avait remis sa lettre
de démission
" Huh ? Oh
euh… ce n’est pas l’aspect matériel qui m’attire le plus " répondit-elle
surprise qu’il ait abordé ce sujet
" Mais botter
les fesses de certains débutants, oui ! " dit-elle en plaisantant ce
qui fit rire ses deux compagnons
Allison entra alors dans un labo marqué ’Trace’ et balaya la
salle du regard.
" Agent Glasser ! " dit-elle à l’intention
d’un homme penché sur un microscope
Ce dernier releva la tête et salua Allison avant de venir en
sa direction.
" Voici le Dr Gil Grissom et Sara Sidle "
annonça-t-elle
" Daniel Glasser, ravi de vous rencontrer " dit-il
en leur serrant la main
" Agent Glasser, nous aimerions vous poser quelques
questions… " lui dit Grissom
" Bien entendu. Nous n’avons qu’à aller dans mon
bureau. "
Il se dirigea vers le couloir adjacent qui donnait accès aux
bureaux.
" Entrez, je vous en prie. " dit-il en ouvrant sa
porte
Les deux CSIs prirent place sur les chaises faisant face au
bureau tandis qu’Allison préférait rester debout.
" Agent Glasser, comment se fait-il que vous ayez été
désigné pour mener l’enquête ? "
commença Grissom
" Je n’en ai aucune idée. J’ai moi-même été étonné vu
que je ne suis encore qu’un débutant, mais j’ai préféré ne rien dire. Mon
supérieur n’est pas très commode alors je préfère lui parler le moins possible.
" expliqua-t-il
" Vous aviez une équipe avec vous ? Pour relever
les preuves ? "
" Non j’étais seul… j’ai essayé de faire du mieux que
j’ai pu avec les connaissances que j’ai acquise mais ça n’était pas facile.
"
" Comment l’affaire a été classée sans suite ?
"
"Un matin, mon supérieur a débarqué et m’a demandé si
j’avançais. Je lui ai répondu que depuis des jours on avait rien sur les
indices relevés et il s’est empressé de classer le dossier. " leur
apprit-il
" On ? Je croyais que vous étiez en solo… "
demanda Grissom confus
" Oui c’est vrai, mais un collègue m’a donné un coup de
main sur certaines analyses. Il voyait que j’étais nouveau et que j’avais du
mal… "
" Qui est ce collègue ? " demanda aussi vite
Sara
" L’agent Liam Donaldson " répondit-il
" Savez-vous où nous pouvons le trouver ? "
" Aucune idée. Je ne l’ai pas revu depuis que le
dossier a été fermé. Mais c’est parce que nous n’avons pas les mêmes horaires.
"
" Il travaille de nuit ? "
" Il me semble, en tout cas c’est ce qui expliquerait
son absence. " La curiosité de Grissom était piqué à présent. Ce Donaldson
pourrait bien s’avérer très intéressant.
" Pourriez-vous nous donner les preuves ainsi que les
résultats de ce que vous avez analysé ? "
" Bien sûr. Venez avec moi. " dit-il en se levant
Sur le chemin, Sara demanda à Allison si elle connaissait
Donaldson.
" Oui, il était sur l’affaire Brinker, celle qu’on
travaillait avant la disparition de Monica. Mais du jour au lendemain il
n’était plus sur l’affaire. Et comme je devais partir à Quantico, je n’y ai pas
prêté attention."
" Vous l’avez revu depuis ? "
" Non et comme l’affaire a été résolue, nous ne sommes
pas restés en contact avec les gars du labo… "
Ils arrivèrent devant le coffre où étaient conservées les
preuves.
" On ne va pas tous pouvoir rentrer en même temps
" annonça Glasser
" Je reste là
" répondit Allison
" Sara, restez aussi. Je vais avec l’agent Glasser
" dit Grissom avant de rejoindre l’agent fédéral
Les deux hommes entrèrent dans le coffre et Glasser se dépêcha de retrouver la boîte à
cause de la faible température des lieux.
5 minutes plus tard, ils étaient de retour et partirent
s’installer dans un labo vide. Glasser partit chercher le dosser de l’affaire
avec tous les résultats et fut surpris à son retour, de voir Grissom, Sara et
Allison l’air renfrognés.
" Quelque chose ne va pas ? " s’enquit-il
" Agent Glasser, il y avait bien 4 preuves
relevées ? " demanda Grissom
" Absolument, pourquoi ? "
" Il n’y en a que 2 présentes… " répondit le
scientifique nonchalant
" Comment ça ? Vous voulez dire qu’il manque des
pièces à convictions ? " il semblait affolé
" Apparemment oui. Il n’y a ici que la fibre
ensanglantée ainsi que le moulage du pneu. Or il devrait également se trouver
un cheveu et une empreinte partielle… " lui apprit Grissom qui sentait un
mauvais coup se préparer
" Qui a eu accès en dernier aux preuves ? "
demanda Sara
" Donaldson…c ‘est lui qui devait placer la boîte dans
le coffre "
" Pour quelles raisons ? "
" Il avait analysé le cheveu et les empreintes… "
" C’est justement ce qui a disparu " affirma Sara
" Vous ne lui avez pas demandé les résultats ?
" dit Allison
" Bien entendu. Il m’a dit qu’il n’y avait rien à en
tirer. Pas d’ADN sur le cheveu et empreinte inutilisable… "
" Et vous n’avez pas demandé à voir les
résultats ? "
" Non… je lui ai fais confiance… " répondit-il
contrarié
" Pourquoi ne pas avoir rangé les pièces à convictions
vous-même ? " demanda Grissom
" Il s’est proposé de le faire et je devais rédiger mon
rapport… " il était pâle à présent
" Bien… il va falloir se pencher sérieusement sur ce
Donaldson ! " déclara Grissom
A ce moment précis, le portable d’Allison se mit à
sonner ?
" Moreau…très bien…j’arrive tout de suite. "
dit-elle avant de raccrocher
Elle se tourna vers les deux CSIs et leur annonça :
" C’était Skinner, je dois aller le voir. Je vous
laisse ici avec l’agent Glasser. "
" D’accord. Nous allons continuer de parcourir le
dossier. " répondit Grissom
Elle lui fit un signe de tête avant de partir.
Allison n’eut pas à attendre en arrivant dans le bureau de
Skinner, sa secrétaire la laissant immédiatement entrer.
" Asseyez-vous agent Moreau " dit-il calmement
Allison ne perdit pas de temps et s’assit.
" Je viens de recevoir un coup de fil de Kersh. L’agent
Doggett va réintégrer ses fonctions. Je vous demanderai donc de le surveiller
afin qu’il ne commette pas de faute qui pourrait lui nuire gravement cette
fois-ci. " annonça-t-il
" Ne vous
inquiétez pas pour ça… " répondit-elle heureuse de retrouver John
" Parfait. A présent excusez-moi mais j’ai une réunion.
"
La jeune fille quitta les lieux le sourire aux lèvres.
De retour au département Forensics, elle s’aperçut que
Grissom et Sara n’avaient pas bougés du labo, excepté pour leur position. Ils
étaient côte à côte et très proches.
" Hey " dit-elle en entrant
" Hey " répondit Sara en s’éloignant de Grissom
comme si on venait de la surprendre en mauvaise posture
" Où est l’agent Glasser ? " demanda la jeune
fille curieuse
" Partit prendre un cachet pour le mal de tête "
" Ahh… Vous avez du nouveau ? "
" Pas vraiment… Si Donaldson avait voulu aider Glasser,
pourquoi lui prendre ce qui était le plus simple à analyser ? "
" Peut être avait-il quelque chose à se reprocher ?
" avança-t-elle
" Ne tirez pas de conclusions trop hâtives… nous ne
savons pas encore ce que vient faire Donaldson dans tout ça et surtout si
l’agent Glasser n’a pas menti…" lui répondit Grissom
" Et vous avez de la chance, il ne vous a pas encore
sorti son mantra : Concentrez-vous sur ce qui ne ment jamais… les preuves
" ajouta Sara en souriant
Allison se mit à rire tandis que Grissom regardait Sara
stupéfait. Pour seule réponse, elle lui sourit sournoisement avant de se
replonger dans le dossier.
La jeune fille les regardait curieusement, ces deux là
agissaient par moment comme John et Monica. Grissom regardait toujours sa
collègue bouche bée ce qui fit sourire Allison. Elle finit par casser le
silence.
" Au fait, j’ai fais un changement de programme "
annonça-t-elle et les deux CSIs la regardèrent
" Normalement, je vous aurai emmené voir John demain
mais je préfère y passer tout à l’heure. Ca vous un pose un problème ?
"
" Non aucun " répondit Grissom
" John et Monica se connaissent depuis près de 10 ans
alors si vous avez des questions à lui poser, n’hésitez pas… "
Sara ne put s’empêcher de noter ce point commun. Elle
connaissait également Grissom depuis bientôt 10 ans.
" Très bien "
Au bout de 20 minutes, ils rangèrent ce qu’ils avaient
utilisé avec l’aide de Glasser et retrouvèrent Allison sur le parking.
" Bon, vous n’aurez qu’à me suivre. J’essayerai de ne
pas aller trop vite ! " dit-elle en plaisantant
" Ok, à tout à l’heure " répondirent les deux CSIs
Allison se dirigea vers sa moto et mit son casque. Elle
enfourcha son Trail et démarra. Derrière elle, la voiture de location de
Grissom et Sara apparut. Ils sortirent du parking et se dirigèrent vers la
maison de John.
Les deux scientifiques n’eurent pas beaucoup de mal à suivre
la moto d’Allison et quelques minutes plus tard, ils arrêtèrent la voiture
devant une petite maison.
Allison était déjà devant la porte et attendait qu’on lui
ouvre. Elle fut rejoins par ses deux compagnons au moment où John ouvrait.
Allison eut des frissons en voyant son ami et collègue. Il
ne s’était pas rasé depuis plusieurs jours, il avait le visage très pâle et des
cernes sous les yeux. Il portait un vieux pantalon de jogging ainsi qu’un
t-shirt des Marines.
" Ally ? "
" Hey ! Euh… Est-ce qu’on peut entrer ?
" demanda-t-elle incertaine
John acquiesça et les laissa entrer. Heureusement pour eux,
la maison n’était pas dans le même état que son propriétaire.
Allison ne perdit pas de temps et fit les présentations.
" John, voici le Dr Gil Grissom et sa collègue Sara
Sidle "
" Du labo criminel de Las Vegas, c’est bien ça ?
" demanda-t-il en leur serrant la main
" C’est exact
" répondit Grissom
Pendant qu’ils échangeaient quelques mots, Sara observa les
lieux. Elle vit des photos sur une étagère qui suscita son attention. Certaines
représentaient un petit garçon, d’autres des militaires. Mais une photo en
particulier se distinguait des autres. Il s’agissait de l’agent Doggett ayant
un bras autour des épaules d’une jeune femme. Sara identifia la personne comme
étant l’agent Reyes elle-même.
John leur dit alors
de prendre place sur la canapé pendant qu’il allait chercher du café.
" Tu as dû apprendre la nouvelle Ally " lui dit-il
en revenant
" Oui, Skinner m’a convoqué dans son bureau cet
après-midi pour me le dire "
" On dirait que Follmer a changé d’avis… " dit-il
sarcastique
" Certainement. Bien que la décision ne vienne de Kersh
" son collègue soupira longuement
" Pourquoi je reviendrais ? Je ne peux pas continuer
à travailler sans Monica… " dit-il tristement
" Je sais bien. C’est difficile pour moi aussi mais
maintenant l’enquête est réouverte ! "
" Le FBI n’a rien trouvé de spécial alors qu’est-ce que
ça nous laisse ? " répondit-il découragé
" Un débutant qui a négligé son travail "
intervint Grissom et John le regarda étonné
" Nous avons du nouveau…" continua Sara
" Vous voulez dire que vous avez une piste ?
" demanda-t-il plein d’espoir
" Oui. Nous avons relevé des échantillons de terre dans
la chambre ainsi que sur le tapis du salon. Nous avons également deux jeux
d’empreintes de la table basse. " lui apprit Sara
" Il se peut que ces indices ne donnent rien. La terre
et les empreintes peuvent très bien provenir de l’agent Reyes avant son
enlèvement. Mais nous n’excluons aucune piste. " ajouta Grissom
John acquiesça en silence.
" Il y a encore quelque chose que tu dois savoir "
lui dit Allison
" Quoi ? "
" Et bien, il semblerait que des preuves aient été
volées "
" Quoi ? Comment ça ? " s’écria John
" Glasser a eu de l’aide sur l’analyse des preuves.
L’agent Donaldson lui a proposé de s’occuper de l’empreinte et du cheveu
retrouvés dans la chambre de Monica. Donaldson a reporté ses résultats à
Glasser, disant que ça n’aboutissait à rien. Il ne lui a jamais remit les
preuves ni les résultats en mains propres. Donaldson a proposé de les ranger
lui-même et Glasser a accepté. "
" Quel abruti ! Pourquoi n’a-t-il pas insisté pour
voir ces maudits résultats ! "
" C’est un débutant. Il lui a fait confiance. "
" John, qu’est-ce que tu sais sur Donaldson ?
" lui demanda-t-elle
" Il était sur l’affaire Brinker. Au début tout allait
bien mais il a commencé à agir bizarrement " commença-t-il
" Bizarrement ? " lui demanda Grissom
" Oui. Il était agité, nerveux, il faisait des heures
supplémentaires sur l’affaire. Le tueur le fascinait. Je ne le connaissais pas
assez donc j’ai pensé que c’était sa personnalité. Mais à la fin, je le
surprenais à observer Monica de loin et avec une expression étrange sur le
visage. Un matin, je l’ai pris à part et je lui ai demandais d’arrêter. Il
était devenu complètement fou. Je l’avais surpris à étaler toutes les photos
des victimes et à leur parler… Bref, notre conversation a mal tourné. Il a
commencé à s’en prendre à moi, il voulait me frapper mais je l’ai empêché.
L’après-midi même, il était mis en congé forcé. Je ne l’ai plus revu par la
suite mais j’ai entendu dire qu’il était de retour et ce le lendemain de la
disparition de Monica… "
" Vous pensez qu’il aurait pu s’en prendre à
Monica ? " lui demanda Sara
" Peut-être… Je
me souviens qu’il ne faisait que la regarder quand on le côtoyait… Si ce salaud
a Monica je vais le lui faire payer ! " répondit-il furieux
" John ! Bon écoute, demain matin on fera des
recherches sur lui. On attend aussi les résultats de Las Vegas. Tu devrais
aller dormir, on se verra au bureau, ok ? "
" D’accord " répondit-il en essayant de garder ses
émotions sous contrôle.
Allison se leva et demanda aux deux CSIs de l’attendre à
l’extérieur. Ils saluèrent John et quittèrent les lieux.
La jeune fille s’accroupit en face de son ami.
" John, ça va aller ? " demanda-t-elle en
voyant une larme couler le long de sa joue
" Elle me manque… Qu’est-ce qui se passera si jamais on
arrive trop tard ? Tous les jours j’ai peur de recevoir un coup de
téléphone me disant qu’on a retrouvé son corps ! " avoua-t-il
" On va la retrouver vivante, elle me manque aussi tu
sais… Ecoute, je fais entièrement confiance à Grissom et Sara, ce sont les
meilleurs qu’on puisse trouver dans le domaine. Et puis on a déjà un début de
piste qui semble sérieux. " elle essaya de le rassurer autant qu’elle le
pouvait
Dehors, Grissom et Sara attendaient patiemment. Ils étaient
tombés dans un silence plutôt confortable.
" A quoi pensez-vous ? " la voix de Grissom
sortit Sara de sa rêverie
" Oh… euh… rien de particulier. Juste à quel point ça
doit être dur lorsqu’une personne à laquelle on tient beaucoup disparaît…
" répondit-elle mélancoliquement
" C’est certain… " dit-il en la regardant du coin
de l’œil
" J’ai vu une photo de l’agent Doggett et de l’agent
Reyes, ils ont l’air très proches "
" Qui ne le serait pas après 10 ans de
connaissance ? " il se mordit la lèvre après avoir dit une telle
stupidité
" Oui, enfin pas dans tous les cas " répondit-elle
amèrement
En si peu de temps, toutes les tensions étaient revenues
entre eux. Allison sortit à cet instant et n’eut pas besoin de les regarder pour
ressentir l’animosité qu’il existait entre les deux scientifiques. ‘J’espère
qu’ils vont pas s’entretuer si je les laisse seuls’
" Désolée, John n’est plus le même depuis que Monica a
disparu "
" C’est compréhensible. Ils ont l’air proches,
non ? " demanda Sara
" Oui. Ils ont traversé toutes sortes d’épreuves
ensemble. Ces deux là se tournent autour depuis des années mais n’ont encore
jamais osé franchir le cap. Ca me donne envie de leur botter les fesses quand
je les vois jouer au chat et à la souris ! " dit-elle en souriant
Sara avait baissé la tête pour ne pas qu’on la voit rougir
mais Grissom la fixait malgré tout.
" J’ai comme l’impression qu’ils ne sont pas les seuls
dans ce cas… " lança la jeune fille innocemment avant de rejoindre sa moto
Grissom et Sara relevèrent alors leur tête en sa direction
et se mirent à rougir.
" Bon, on se voit au bureau demain matin "
dit-elle avant de partir
Les deux CSIs restèrent silencieux jusqu’à leur retour au
motel.
xxxxxxxxxxxx
Le 3ème jour vit Allison téléphoner à Skinner
afin de le mettre au courant de l’évolution de l’enquête. Il lui annonça qu’il
chercherait l’adresse de Donaldson et qu’ils iraient lui rendre une petite
visite. Grissom et Sara étaient partis interroger Follmer en attendant.
A leur retour, ils furent surpris de voir un John Doggett
bien portant. Il était vêtu d’un costume cravate noir avec chemise bleue. Ses
cheveux étaient coiffés en brosse et il était rasé de près, plus de cernes sous
ses yeux non plus.
" Agent Doggett " le salua Grissom
" Appelez-moi John… J’ai du nouveau sur Donaldson
" annonça-t-il gaiement
" Qu’avez-vous trouvé ? " s’enquit le
scientifique
" Et bien, il semblerait qu’il est démissionné le
lendemain de la clôture du dossier "
" Drôle de coïncidence en effet " observa Grissom
" Je vais continuer mes recherches. "
" Comment ça s’est passé avec Follmer ? "
leur demanda Allison
" Plutôt bien mais il semble pas intéressant… "
annonça Sara
Le téléphone sonna et la jeune fille s’empressa de répondre.
" C’était Skinner. Il nous attend pour aller rendre
visite à ce cher Donaldson ! " dit-elle en raccrochant
" Parfait ! " s’exclama John en se levant
d’un bond et sortant en premier
Un quart d’heure plus tard, les 3 agents du FBI accompagnés
des deux CSIs se trouvèrent devant la maison de Donaldson.
John et Skinner se rendirent sur le pas de la porte et
sonnèrent. Aucune réponse. Aucun bruit ni mouvement ne provenant de
l’intérieur. John sonna à nouveau et appela en même temps :
" Liam Donaldson, c’est le FBI ! Ouvrez votre
porte immédiatement ! "
" Excusez-moi " dit un homme habitant la maison
voisine
Ils se tournèrent tous vers l’intrus.
" Vous chercher Mr Donaldson ? "
" Oui. Vous savez où on peut le trouver ? "
demanda John énervé
" Il a déménagé depuis plusieurs semaines, mais je n’en
sais pas plus… La maison est en vente " annonça-t-il
" Vous avez un numéro de téléphone pour joindre le
vendeur ? " intervint Grissom
" Oui mais ça ne vous avancera pas à grand chose, c’est
n’est pas Donaldson le propriétaire, il ne faisait que louer la maison. "
" Nous allons tout de même interroger le propriétaire
" répondit le scientifique
L’homme acquiesça et partit chercher le numéro de téléphone.
" Bon qu’est-ce qu’on fait à présent ? "
demanda Skinner
" Il faut retrouver la trace de Donaldson. Je vais me
charger de contacter le propriétaire "
" Vous ne voulez pas entrer quand même ? "
dit Skinner en montrant la porte
" Ca ne servirai à rien. Il vaut mieux se mettre aux
recherches tout de suite. "
Après que le voisin ait réapparu, ils quittèrent les lieux
pour retourner au Quartier Général.
John leur annonça à leur arrivée qu’il se rendait au
département Forensics afin de voir si le travail sur les empreintes avançait.
Pendant ce temps, Allison et les deux CSIs menèrent des recherches sur
Donaldson.
Le moral de John était retombé depuis la descente chez
l’ex-agent du FBI et maintenant qu’il pouvait être n’importe où, les chances de
retrouver Monica étaient minces. Allison n’était pas mieux mais elle se
concentrait sur son travail pour y penser le moins possible.
Tout ceci n’avait pas échappé à Sara, qui se sentait
impuissante face à la situation.
" Agent Moreau, est-ce que ça va ? " lui
demanda-t-elle en la voyant se frotter les yeux
" Oui oui. Je suis juste un peu à cran en ce moment…
" avoua-t-elle
" Je comprends parfaitement…"
" Vous avez déjà eu l’impression d’être seule… que tout le monde vous
abandonne alors que vos amis sont toujours là, mais que vous ne le savais
pas ? " lui demanda la jeune fille
" Oui, ça m’arrive même souvent… " répondit Sara
tristement
Grissom releva la tête de ses notes et observa Sara l’air
affecté.
" Je sais que John va mal mais je n’arrive jamais à
trouver les mots ni les gestes pour le réconforter… C’est comme si je faisais
un blocage sur mes émotions… Je n’arrive jamais à les laisser paraître… "
" Vous n’êtes pas la seule dans ce cas… " dit
Grissom, ce qui surprit les deux femmes
" Il y a des gens pour qui ça va tout seul de dire ce
qu’ils ont sur le cœur. Pour d’autre, ça se complique et ils ont l’impression
de se retrouver en 1ère ligne d’un champ de bataille. On a beau
essayer de parler mais jamais rien ne sort… " admit-il
Il croisa le regard choqué de Sara et détourna les yeux
quelques secondes après. Un silence tomba sur la pièce et fut interrompu
quelques minutes plus tard par Allison.
" Ah… coïncidence ou pas… le véhicule de Donaldson
correspond à celui des traces de pneus. Je sais que c’est un véhicule courant
mais là… "
Grissom se leva et vint se placer derrière elle afin de voir
l’écran d’ordinateur.
" J’espère qu’il ne l’a pas vendu ou nettoyé entre
temps… " soupira-t-il
" C’est tout de même étrange qu’une personne ayant
autant de connaissance en forensics laisse autant de preuves derrière elle…
" observa Sara
" Personne ne
commet le crime parfait " répondit Grissom
" Oui et d’après ce qu’a dit John, son état mental
s’est dégradé ce qui avoir été un facteur "
" Il portait tout de même des gants. Mais je pense que
c’est ça qui a fait que les empreintes sur la table basse sont presque
inutilisables. Il a dû trébucher à cause du tapis et essayer de se rattraper,
de simples gants en latex peuvent laisser des traces. Il ne reste plus qu’à
attendre les résultats pour en être sûrs… "
Il fut coupé par la sonnerie de son portable.
" Grissom "
" Gil ! C’est Catherine, comment ça va ?
"
" Bien. Vous avez besoin de quelque chose ? "
demanda-t-il impatient
" En fait, je voulais vous parler de mon enquête
actuelle. Notre serial killer à un mode opératoire ayant un lien avec d’autres
affaires similaires. "
" Parfait, vous êtes sûre que c’est la même
personne ? "
" Pas encore, on attend le rapport d’autopsie d’une
victime de Paris "
" Paris ? Comment ça de Paris ? " dit-il
étonné
" J’ai oublié de vous préciser que les cas similaires
avaient eu lieu en France. "
" Oh ok "
" Ah ! Voici le rapport d’autopsie, je vous tiens
au courant, bye ! "
Grissom raccrocha et vit Sara le regarder curieusement.
" Leur enquête avance et ils viennent de peut être de
trouver un lien avec des cas similaires en France " expliqua-t-il
" Ok… si Catherine doit aller à Paris je fais un
malheur ! " annonça-t-elle l’air faussement méchant
" Et pourquoi ça ? " répondit Grissom avec un
léger sourire
" C’est la ville du romantisme ! "
déclara-t-elle
" Je ne sais pas si vous auriez eu le temps de faire du
tourisme alors que vous avez une affaire à résoudre. " répondit-il
toujours égal à lui-même
" Faut toujours que vous cassiez l’ambiance "
soupira-t-elle ce qui fit sourire son supérieur encore plus
Il ne pas le temps de répondre car son portable sonna à
nouveau.
" Oui Catherine ? " dit-il en ayant vu son
numéro affiché
" On a un problème Gil "
" De quoi s’agit-il ? "
" Le rapport d’autopsie est rédigé en… français… " annonça-t-elle embarrassée
" Ca semble logique vu qu’il vient de Paris… "
répondit Grissom ironique
" Arrêtez de vous moquer de moi Gil ! Comment
allons nous le traduire maintenant ? "
" Je n’en ai aucune idée Cath… Comment avez-vous fait
pour l’obtenir ? "
" Warrick est tombé sur une personne qui
parlait anglais "
Sara vit Grissom se renfrogner et lorsqu’il la regarda, elle
en profita pour lui demander ce qui n’allait pas.
" Ils ont reçu le rapport d’autopsie mais il est rédigé
en français… " lui dit-il
" Oh " soupira-t-elle
Allison en profita pour s’adresser à Grissom.
" Dites-lui de le faxer ici. Voici le numéro "
" Mais pourquoi ? "
" Faites-le " répondit la jeune fille sans aucune
explication
Grissom s’exécuta et dit à Catherine qu’il la rappellerait.
2 minutes plus tard, le fax émit un bip pour signaler la
réception d’un nouveau message. Allison prit la feuille et se mit à lire,
observée par les deux CSIs.
Elle demanda le portable de Grissom et appela Catherine.
" Willows "
" Hey Catherine, c’est
Allison. J’ai cru
comprendre que vous aviez des problèmes de traduction? "
" C’est exact. Je ne parle pas français. "
" Ok, qu’est-ce que vous voulez savoir ? "
" Les grandes lignes "
" Et bien, la victime a été battue. Présence
d’ecchymoses sur la plupart du corps, on l’a brûlée à la cigarette, elle a été
violée puis poignardée à multiples reprises. Il est indiqué que la cause du
décès est due à un coup porté à la base du cou, probablement à l’aide d’un
objet tel qu’une planche. "
" Génial ! C’est le même mode opératoire
qu’ici ! Merci infiniment Allison ! "
" Mais de rien. Et si vous voulez la traduction
complète dites-le-moi ! "
" Ok, merci encore " et elle raccrocha
Allison rendit le portable à Grissom et s’aperçut que les
deux scientifiques la regardaient étrangement.
" Vous avez étudié le français au lycée ? "
demanda Grissom
Allison fit non de la tête avant de leur annoncer :
" Je suis d’origine française. J’ai obtenu la double
nationalité il y a deux ans. "
Un ‘oh’ se fit entendre juste avant que le portable de Grissom
ne sonne une énième fois.
" Grissom " fit-il ennuyer
" Hey Grissom ! Comment ça se passe à
Washington ? Vous prenez du bon temps ? "
" Greg ! Je n’ai pas le temps de plaisanter !
" répondit-il entre ses dents
" Je vois… bon j’ai vos résultats et vous n’allez
jamais le croire ! " dit-il gaiement
" Greg, venez en aux faits ! "
" Ok, la terre que vous avez relevée ne provient que
d’un seul endroit du pays…"
" Où ? " s’impatienta-t-il
" J’ai nommé : le Nevada ! "
" Vous êtes sûr ? " demanda-t-il perplexe
" Absolument ! Warrick a même effectué quelques
recherches pour s’en assurer. "
" Parfait. Bon boulot Greg. Est-ce que vous pouvez me
faxer les résultats maintenant ? "
" Bien sûr. Je m’y mets tout de suite ! "
Grissom raccrocha et se tourna vers Sara et Allison.
" Vous avez du nouveau ? " s’enquit Sara
" Oui. La terre provient du Nevada… " annonça-t-il
ravi
" Vraiment ? " Sara avait du mal à y croire
" Oui et Warrick a même fait des recherches. "
Au même moment, l’ordinateur d’Allison émit un bip.
" Je viens de recevoir le dossier personnel de
Donaldson. Grissom, pouvez-vous appeler John et lui faire part de vos
résultats ? "
" Aucun problème " il partit téléphoner dans un
coin de la pièce
Le fax se déclencha, signe que Greg venait d’envoyer les
résultats. Ce fut Sara qui les réceptionnèrent.
" Sara, venez voir " l’appela Allison
" Regardez ça, Donaldson a hérité il y a quelques mois
de la maison de ses parents. Elle se trouve à…"
" Boulder City dans le Nevada " termina la
scientifique
" C’est à quelques kilomètres de Vegas "
ajouta-t-elle
Grissom raccrocha et se dépêcha d’aller partager ses
informations avec ses collègues.
" Donaldson est revenu du Nevada la veille de
l’enlèvement. John a demandé à un de ses collègues et il lui a aussi apprit
qu’il partait souvent là-bas. Il possèderait une maison à… " mais Sara le
coupa
" Laissez moi deviner… Boulder City ? "
" Exact. Comment le savez-vous ? "
" C’est dans son dossier personnel. Il a hérité de la
maison de ses parents il y a 3 mois. " répondit-elle en souriant
Grissom n’eut pas le temps de dire quoi que ce soit car le
portable d’Allison se mit à sonner.
" Moreau…génial ! … Appel Skinner tout de
suite ! …On le tient !…" s’écria-t-elle avant de raccrocher et
de voir les deux CSIs la regarder étrangement.
" C’était John, AFIS a trouvé une correspondance pour
les empreintes… "
" Et ? " pressa Grissom
" Le premier set correspond aux empreintes de Monica
quant au second… ce sont les empreintes de Donaldson ! John va prévenir
Skinner et on pourra partir pour le Nevada. "
" Génial ! " répondit Sara
" Je vais appeler Brass pour qu’il contacte la police
de Boulder City. Il faudrait d’abord que nous soyons sûrs que Donaldson est
bien là-bas. " annonça Grissom
20 minutes plus tard, Skinner suivit de John entra dans le
bureau en trombe.
" On le tient ! Il ne reste plus qu’à savoir s’il
est bien dans le Nevada ! " dit-il
" Je vous ai devancé et j’ai fait envoyer une
patrouille pour surveiller sa maison " répondit Grissom
" Très bien, il ne reste plus qu’à attendre. Allez donc
manger quelque chose en attendant. "
Personne ne s’était rendu compte qu’il était midi passé.
" Ok, on vous tient au courant si on a du nouveau
" dit Allison en se levant
John, Allison, Grissom et Sara se retrouvèrent dans un
fast-food non loin du quartier général du FBI. Les deux hommes se portèrent
volontaires pour aller chercher à manger pendant que leurs collègues trouvaient
une place.
" Allison, comment se fait-il que vous ayez obtenu la
double nationalité en si peu de temps ? En général, il faut plusieurs
années vécues dans le pays… " commença Sara
" Je sais, disons que je suis dans un cas particulier…
" répondit-elle
" Il s’est passé quelque chose avec la France ?
"
" Entre autre… On a tous un passé plus ou moins
douloureux, n’est-ce pas ? " dit-elle en évitant un sujet encore trop
difficile
L’expression de Sara changea radicalement et Allison sut
qu’elle avait de l’expérience dans le domaine.
" Douloureux oui " l’entendit-elle murmurer
John et Grissom choisirent ce moment pour arriver.
" Hey, voici le repas. Ally je t’ai pris ton plat
habituel " lui dit John
" Merci " répondit-elle avant d’attaquer
Grissom s’assit à côté de Sara et lui tendit un plat.
" Je vous ai pris une salade. C’est tout ce qu’ils
avaient de végétarien. " annonça-t-il
Sara fut surprise qu’il se rappelle de ça après quelques
années.
" Oh…euh… merci Griss " répondit-elle avec un
sourire
Grissom la regarda simplement en souriant avant de commencer
à manger. Quelques minutes plus tard, il voulut prendre une serviette quand la
main de Sara bouscula la sienne. La jeune femme se mit à rougir lorsqu’il lui
en tendit une.
" Merci " ‘Arrête de me regarder comme ça ou je
vais fondre ! ’ hurla-t-elle intérieurement
Le reste du repas passa tranquillement jusqu’à ce que le
portable de Grissom ne sonne.
" Grissom "
" Hey ! C’est Jim. Bon j’ai fait mettre une
patrouille devant chez Donaldson et devinez quoi! "
" Dites-moi ! " le pressa-t-il
" Votre homme est là ! "
" Parfait ! Gardez une voiture là-bas, on vient
dès que possible ! " lui dit-il
" Ok, bye Gil ! "
Grissom s’empressa de raccrocher avant d’annoncer:
" Donaldson est bien à Boulder City ! "
" Ok, j’appelle Skinner " dit John avant de se
lever
Ils quittèrent tous le fast-food en quatrième vitesse pour
rejoindre les bureaux.
A peine arrivés dans le couloir, Skinners vint à leur
rencontre.
" J’ai un mandat. Je suis en train de faire réserver
des billets d’avion pour que l’on puisse partir dès que possible "
annonça-t-il nerveusement
" Vous devriez aller préparer vos affaires. Je vous
appellerai pour vous donner l’heure du vol. " dit Allison à l’intention
des deux CSIs
" Ok, à plus tard " répondit Grissom avant
d’entraîner Sara avec lui.
Au motel, les deux scientifiques étaient chacun dans leur
chambre, bouclant leurs bagages. On frappa à la porte de Sara et cette dernière
alla ouvrir. Grissom se tenait dans l’embrasure, visage impassible comme à son
habitude.
" Allison vient de m’appeler, notre avion est prévu
pour 20 heures, ce qui doit nous faire partir d’ici vers 17h30. Ca nous laisse
donc du temps pour nous reposer. " dit-il surtout pour Sara
Elle avait du mal à dormir depuis qu’ils étaient sur
l’affaire. Grissom s’était déjà levé en pleine nuit et avait vu de la lumière
sous la porte de la jeune femme en allant prendre l’air.
" Ok " répondit-elle en voyant qu’il hésitait à
partir
" Sara… ça vous dirait d’aller prendre un café tout à
l’heure ? " demanda-t-il alors timidement
" Euh… oui, pourquoi pas " répondit-elle surprise
mais contente
" A tout à l’heure alors "
" Bye, Grissom " dit-elle avant de refermer sa
porte et d’aller s’allonger.
xxxxxxxxxxxx
Vers 16 heures, Grissom frappa à la porte de Sara. Celle-ci
lui ouvrit sans attendre.
" Est-ce que vos bagages sont prêts ? J’ai pensé
qu’on pourrait trouver un Starbucks pas trop loin d’ici…" annonça-t-il
" Oui, pourquoi pas " répondit-elle avant d’aller
chercher ses affaires.
Contrairement à l’allée, Grissom prit sa valise malgré tout
avant d’aller la ranger dans le coffre de la voiture.
Sara quitta sa chambre et observa les lieux l’air pensive.
" Quelque chose ne va pas ? " lui demanda
Grissom en venant se placer à ses côtés
" Non non, tout va bien… " elle se tourna et partit
en direction de l’accueil du motel. Grissom l’observa s’éloigner avant de la
rattraper.
Ils rendirent leurs clés de chambre et regagnèrent la
voiture.
A quelques kilomètres de là, ils arrivèrent sur le parking
d’un fast-food.
" Wow McDonald’s Grissom ? " dit Sara peu
convaincue
" C’est mieux que rien et puis on est pas loin de
l’aéroport… " dit-il penaud avant de sortir du véhicule
Ils entrèrent dans le restaurant et s’avancèrent vers les
caisses. Il n’y avait pas beaucoup de monde, rien d’étonnant vu qu’il était
encore tôt.
" Vous voulez quelque chose à manger avec votre
café ? " lui demanda-t-il
" Hum… Un muffin " répondit-elle en observant les
desserts
" Ok, alors deux cafés noirs et deux muffins "
annonça Grissom à l’intention de la serveuse
Quelques secondes plus tard, ils étaient installés à une
table, dans un silence plutôt confortable.
Finalement, après d’agonisants essais pour parler, Grissom
posa son café et lâcha :
" Je suis désolé Sara… " dit-il nerveusement
Devant sa réaction si soudaine et confuse, Sara ne sut pas
quoi répondre…
" Huh ? Je ne vous suis pas Grissom "
répondit-elle en se demandant à quand remontait la dernière fois où Gil Grissom
s’était excusé.
" Je… Pour la promotion…" bégaya-t-il le regard
plongé sur sa tasse de café
Sara se pencha en arrière tout en ayant un ‘oh’ collé sur
ses lèvres. Elle vit qu’il avait du mal à continuer alors elle abrégea ses
souffrances.
" Ecoutez, il n’y a plus de quoi s’excuser. En plus, la
promotion a été annulée donc ce n’est plus la peine de la mentionner. Vous avez
recommandé Nick, point final. " ça y est, elle était agacée
Elle avait apprit pour la recommandation par Nick lui-même.
S’il ne l’avait pas mentionné, jamais elle n’aurait su que Grissom l’avait
choisi à sa place. Elle lui en voulait, mais avec tout ce qui s’était passé
entre eux, il était normal qu’il réagisse ainsi. Il n’avait même pas eu le cran
de lui annoncer de vive voix.
" Sara… " commença-t-il
" Quoi ! " dit-elle un peu trop fort et les
clients se retournèrent sur les deux scientifiques
" Désolée… " s’excusa-t-elle aussitôt
" Je sais que vous m’en voulez pour vous avoir donner
une raison stupide… mais qu’est-ce que j’aurais dû faire ? J’ai essayé de
ne pas penser à tout ce qui est arrivé entre nous mais… malheureusement je
n’arrivais pas à m’en détacher. "
" Sans blague " murmura-t-elle entre ses dents
" Si je vous avais recommandée, tout le monde y aurait
vu du favoritisme. Toute sorte de rumeurs auraient pu voir le jour après ça. Et
si je ne vous recommandais pas, on en serait au même point qu’aujourd’hui. Vous
m’en voulez et vous croyez que je vous punis pour ce qui s’est passé ces
dernières années. "
" Vous vous rendez compte que Nick n’a même pas été
mentionné dans ce que vous venez de dire. C’est donc purement personnel comme
raison ? " demanda-t-elle sèchement
" Non, j’ai bien sûr étudié le travail de Nick. "
répondit-il
" Vous savez pertinemment que mes résultats sont
meilleurs que les siens ! A moins que ce soit une autre raison qui vous ai
poussé à le choisir ?! "
" Je voulais une personne différente pour un tel poste,
quelqu’un qui soit… "
" Sociable ? " termina la jeune femme
" Exactement ! "
" Ok, je sais que je ne suis pas la meilleur pour les
contacts humains mais de là à ce qu’on choisisse quelqu’un pour ses qualités
humaines et pas ses performances, ça me dépasse ! " elle croisa ses
bras et s’enfonça dans sa chaise
" Il y a aussi une autre raison pour laquelle je ne
vous ai pas recommandée… " admit-il honteusement et toujours en évitant
son regard
Il entendit Sara soupirer longuement et s’efforça de parler.
" Sara, je sais que nos rapports sont tendus depuis
quelques temps et ce à cause de moi " dit-il sarcastiquement
" Mais j’ai tout de même réfléchis à pas mal de chose
ces derniers mois… " il osa alors la regarder et vit de la colère ainsi
que de la peine dans ses yeux.
" Je me disais que si vous aviez cette place, rien ne
pourrait arriver entre nous… Et si nous avions eu une relation à ce moment, une
fois de plus vous auriez été accusée de favoritisme et je ne veux pas que ça
vous arrive… Et je ne sais pas si tout ce que je viens de dire à un sens ou
pas. " dit-il en riant nerveusement pour évacuer son malaise
" Pourquoi vous me dites ça maintenant ?C’est pas
comme si vous alliez changer quoi que ce soit à la situation… "
répondit-elle après une pause
" Justement si… " avoua-t-il timidement
" Vous n’allez pas me faire croire qu’après ce que vous
avez dit à Lurie vous allez changer d’avis ! " lâcha-t-elle exaspérée
C’est alors qu’elle se rendit compte de ce qu’elle venait de
dire… En voyant l’expression stupéfaite de Grissom, elle décida de faire le
grand plongeon.
" Oui, j’étais derrière la vitre sans teint et je suis
désolée d’avoir entendu votre conversation. N’allez pas croire que je vous
espionnais. "
Grissom avala le reste de son café doucement avant de lui
répondre :
" Je ne vous accuse de rien. Et puis, je parlais au
passé… " expliqua-t-il
" Qu’est-ce que je suis censée comprendre à ça ?
"
" C’est simple, je suis prêt à prendre des risques pour
faire ce que je me suis toujours refuser à faire…" répondit-il en la
dévisageant avec un léger sourire
" Vraiment ? Vous avez donc décidé que ça en
valait la peine… " dit-elle incrédule
" Je l’ai toujours su mais quelque chose me retenait
" avoua-t-il
" Quoi donc ? "
" La peur… "
" Vous aviez peur de quoi ? " lui
demanda-t-elle
Grissom lui confessa alors tout ce qui le retenait en
arrière depuis des années et qui le faisait réagir aussi durement avec Sara.
Lorsqu’il eut fini de parler, Sara n’en revenait pas et lui sentait sa
conscience allégée.
Il fut soulagé de voir un vrai sourire se former sur les
lèvres de Sara après un si long silence.
" Alors, est-ce que j’ai le droit à une seconde
chance ? " demanda-t-il timidement
Sara semblait considérer sa question avant de se pencher et
de poser sa main sur la sienne.
" Pourquoi pas ? " fut tout ce qu’elle
répondit
Grissom se mit à sourire avant de prendre sa main dans la
sienne. Ils restèrent ainsi quelques instants, jusqu’à ce qu’il lui annonce
qu’il était temps de partir pour l’aéroport.
John, Allison et leur supérieur venaient d’arriver à
l’aéroport. Ils n’avaient évidemment pas d’affaires avec eux, si ce n’est pour
leur arme, car l’arrestation de Donaldson ne prendrait que très peu de temps.
Les 3 agents attendaient patiemment leur vol dans le café de
l’aéroport. John trépignait sur place, il voulait déjà être dans le Nevada afin
de s’occuper de l’ex-agent.
Grissom et Sara arrivèrent un quart d’heure plus tard et
annoncèrent aux fédéraux qu’ils allaient faire enregistrer leurs bagages.
Ils se retrouvèrent tous par la suite et attendirent
patiemment. Leur vol fut appelé et ils embarquèrent sans attendre.
Ils débarquèrent plus de 5 heures plus tard et ce fut Jim
Brass qui les accueillis malgré l’heure tardive. Ils échangèrent quelques mots
et décidèrent de ce qu’ils allaient faire.
" Je pense qu’on ferait mieux d’aller dormir, nous
irons à Boulder City dès le matin pour interroger Donaldson. " dit Grissom
Tout le monde acquiesça malgré le fait qu’ils auraient voulu
que tout se termine au plus vite.
Grissom proposa à Sara de la raccompagner tandis que Brass
se chargeait de déposer les 3 agents fédéraux à leur hôtel.
Il était 7 heures 30 du matin lorsque 3 véhicules
s’arrêtèrent devant la maison de campagne de Donaldson. Le premier véhicule, un
Ford banalisée noire, vit ses occupants en sortir précipitamment. Jim Brass
accompagné de John, Allison et Skinner marchèrent en direction de la porte. Les
deux occupants de la seconde voiture, deux officiers de police, restèrent en
arrière et observèrent se qui se passait devant eux. Enfin, Grissom et Sara
sortirent de leur Denali et se positionnèrent derrière Brass.
Ce dernier frappa rudement la porte en criant à Donaldson de
venir ouvrir. Celui-ci apparut quelques instants plus tard et voyant de qui il s’agissait, essaya de
repousser la porte avant de s’enfuir vers l’arrière de sa maison. Brass, qui
avait retenu la porte entra en force tandis que Skinner et un des officiers
couraient vers l’arrière de l’habitation. Grissom suivit son collègue à
l’intérieur tout en resta devant Sara au cas où… John et Allison avaient leur
revolver à la main et se déplaçait dans la maison, les deux scientifiques les
joignit et inspectèrent les lieux. Grissom vit une porte fermée à l’aide de
plusieurs cadenas dans le couloir menant à la cuisine et fit signe à John de
venir. Le second officier de police vit la porte et alla chercher quelque chose
pour les casser. Il revint avec le bélier qui servait habituellement à défoncer
les portes lors des enquêtes.
John en attrapa un côté et à l’aide de l’officier, ils éclatèrent
les cadenas au bout de plusieurs essais.
A ce moment là, Skinner et le second officier arrivèrent
devant la maison, Donaldson menotté et ils l’embarquèrent dans la voiture de
patrouiller. Brass et Skinner restèrent dehors à le surveiller mais aussi à lui
lire ses droits. Au loin, une ambulance se faisait entendre.
John dévala les escaliers en appelant ‘Monica’ mais
n’entendit aucune réponse. Allison, Grissom et Sara suivaient derrière lui et
se retrouvèrent tous devant une lourde porte en métal. Les deux hommes s’en
chargèrent et elle finit par s’ouvrir. John fut le premier à entrer dans
l’étroite pièce et à trouver Monica. Il se précipita vers elle et la prit dans
ses bras. La jeune femme était inconsciente, les pieds et les poings liés et
été bâillonnée. Il l’a défit de ses liens et lui enleva le bâillon avant de la
soulever et de se précipiter vers l’extérieur où l’ambulance venait d’arriver.
Allison resta avec les deux CSIs, elle poussa un long soupir de soulagement
mais c’était aussi pour évacuer tout son stress des derniers mois. Sara
s’approcha d’elle et lui posa sa main sur l’épaule.
" Allez le rejoindre. Nous allons rester un peu ici
pour faire quelques photos. " lui dit-elle gentiment
La jeune fille acquiesça avant de marcher vers les escaliers.
Elle se tourna alors et leur dit :
" Merci pour tout " puis elle disparut
Sara échangea un bref sourire de contentement avec Grissom
avant de se mettre au travail.
Pendant ce temps, John sortit de la maison avec Monica dans
ses bras et tout le monde se retourna sur lui. Jusqu’à présent et à cause du
manque de lumière, il n’avait pas vu les hématomes couvrant le visage de son
amie. Les EMTs sortirent un brancard et vinrent à sa rencontre, ils posèrent la
jeune femme délicatement et commencèrent à la soigner. Ils demandèrent à John
s’il venait avec et ce dernier s’empressa de monter dans l’ambulance.
Allison avait assisté à la scène depuis le perron et
regardait maintenant l’homme assis à l’arrière du véhicule de police. Ses
poings se fermèrent inconsciemment et la haine s’empara d’elle.
" Agent Moreau, je vais mener l’interrogatoire du
suspect avec le Capitaine Brass, vous venez ? " lui demanda son
supérieur
Bien sûre qu’elle venait, quelle question stupide !
" Oui " répondit-elle
Grissom et Sara émergèrent à cet instant et allèrent ranger
leurs kits dans la Denali. Brass alla les voir pour leur expliquer qu’ils
emmenaient le suspect à Vegas pour qu’il subisse un interrogatoire. Les deux
CSIs décidèrent d’aller au labo et de commencer à rédiger leur rapport
concernant l’affaire en attendant les aveux complets de Donaldson.
Une demi-heure plus tard, Allison se tenait derrière la
vitre sans teint. Elle observait Skinner et Brass s’entretenir avec Donaldson.
Pendant ce temps, Monica venait d’être placée dans une
chambre d’hôpital à Boulder City et John veillait sur elle. Quant à Grissom et
Sara, ils étaient dans le bureau du premier en train de rédiger leur rapport.
" Pourquoi avoir enlever l’agent Monica Reyes ?
" demanda Brass d’entrée de jeu
Donaldson eut un petit rire cynique.
" Disons que je l’aimais bien… " Brass et Skinner
eurent une drôle d’expression
" Vous enlevez une jeune femme pour la seule raison que
vous l’aimez bien ? J’ai un peu de mal à y croire… " répliqua Brass
" Monica ne répondait pas à mes avances… c’était la
seule femme qui existait pour moi mais j’avais de la concurrence ! "
s’écria-t-il avant de continuer
" J’aurais pu faire n’importe quoi pour elle mais
non ! C’était toujours l’autre qui avait toute son attention ! "
" Qui ça ‘ l’autre’ ? " demanda Skinner
" John Doggett ! Il a osé me faire une remarque à
ce sujet. J’ai pas accepté de me faire marcher sur les pieds par ce
crétin ! "
" C’est pour cette raison que vous avez kidnappé Monica
Reyes ? "
" Exact… " dit-il à la manière d’un dément
Pendant tout le reste de l’interrogatoire, Allison entendit
les propos dingue de Donaldson. Le type avait complètement perdu les pédales…
Brass partit faire un compte-rendu à Grissom et Sara pendant
qu’Allison et Skinner décidèrent d’aller voir Monica.
A l’hôpital de Boulder City, les deux agents fédéraux
demandèrent à une infirmière où se trouvait la chambre de Monica. Elle partit
chercher le renseignement et ré-apparu quelques minutes plus tard en leur
disant :
" Chambre 226, 3ème étage "
Ils la remercièrent avant de prendre l’ascenseur.
Arrivés au bon étage, ils se dirigèrent vers la chambre et
furent surpris par ce qu’ils virent. John était assis sur le bord du lit et
tenant dans sa main celle de Monica et passait l’autre tendrement dans ses
cheveux. Monica était éveillée et parlait avec John de ce qu’elle avait
ressenti tout le temps de sa disparition. Celui-ci l’écoutait de toute son
attention et lorsque la jeune femme eut fini, il se penchant et l’embrassa sur
le front.
Skinner frappa légèrement sur la porte pour les mettre au
courant de leur présence. Ca le gênait de devoir mettre fin à ce moment
d’intimité mais il ne pouvait pas faire autrement.
Les deux occupants de la chambre se tournèrent vers la porte
surpris et Monica leur offrit un grand sourire.
" Allison ! " s’écria Monica
" Hey " répondit-elle calmement en s’avançant vers
elle
" Comme est-ce que ça va ? " s’enquit la
jeune fille
" Je vais bien, je suis tellement contente que tout
soit fini… " dit-elle émue et la jeune fille acquiesça
" John m’a tout expliqué pour le classement de
l’affaire et pour l’aide de la police scientifique de Las Vegas "
" Je ne sais pas si sans eux on en serait là
aujourd’hui " avoua Allison
Il y eut un moment de silence avant que Skinner ne parle.
" Quand est-ce qu’ils vous libèrent ? "
" J’attends justement le médecin, mon infirmière est
partie lui demander "
A ce moment là, un jeune médecin entra dans la salle, le
sourire aux lèvres.
" On veut déjà nous quitter à ce que je vois "
dit-il
Monica acquiesça et se mit à sourire
" Bon, je vais vous examiner et je verrai s’il est sage
de vous laisser partir ou pas. " annonça-t-il
Allison et Skinner se dirigèrent vers la porte et John se
leva à son tour. Monica ne voulait pas qu’il parte et refusa de lâcher sa main.
" Mon’ je serais juste là " dit-il en désignant la
porte
" Je reviens dès que c’est fini, ok ? "
dit-il
" Ok " elle finit par le laisser partir
Les trois agents se retrouvèrent dans le couloir et allèrent
s’asseoir sur les chaises à proximités.
" Comment ça va John ? " lui demanda Allison
inquiète, voyant la mine fatiguée qu’il affichait.
" Beaucoup mieux…Comment s’est passée l’interrogatoire
de Donaldson ? "
" Il est passé aux aveux. Apparemment il avait une dent
contre toi et s’est vengé en quelque sorte sur Monica "
John soupira longuement.
" Je ne peux pas croire que tout est de ma faute…
"
" Ne dites pas ça " intervint Skinner
" Ce type est un malade, il aurait pu faire ça avec
n’importe qui alors arrête de te faire des reproches. " continua Allison
Quelques minutes plus tard, la porte s’ouvra révélant le
médecin qui continuait de parler à Monica.
John se leva immédiatement et entra sans attendre.
" Bon Mlle Reyes peut sortir, je vais aller chercher
les formulaires et lui faire une prescription pour quelques médicaments. "
dit le médecin à l’intention de John
" Merci Docteur. " répondit-il
Monica partit s’habiller et ses trois collègues
l’attendirent patiemment.
20 minutes plus tard, tout était réglé et les quatre agents
fédéraux montèrent dans la voiture prêtée par Brass. Ils prirent la direction
de Las Vegas.
Lorsque le véhicule s’embarqua sur le Strip, Monica ne put
s’empêcher de contempler l’univers de cette ville si particulière.
" Jamais j’aurais pensé voir Las Vegas sous de telles
circonstances " dit-elle pensive
John lui prit la main et elle le regarda dans les yeux. Ils
échangèrent un sourire avant que Monica ne se tourne à nouveau vers la fenêtre.
Skinner prit un dernier virage avant que l’imposant bâtiment
du LVMPD ne se dessine à l’horizon.
Arrivés à la CSI Division, Allison leur dit d’aller
s’installer dans la Break Room pendant qu’elle partait à la recherche de
Grissom et de Sara. Il était encore trop tôt pour que le reste de l’équipe ne
soit présente.
Elle prit la direction du bureau de Grissom et frappa
plusieurs fois. Aucune réponse. Elle chercha dans plusieurs labo avant de finalement
les trouver…
Ils étaient dans un coin de la Layout Room et les lumières
étaient faibles. Des dossiers étaient étalés sur la grande table et avaient
apparemment du mal à attirer l’attention des deux scientifiques.
Les deux intéressés portaient leur blouse bleue de travail
et se trouvaient debout contre la table, s’embrassant tendrement.
Allison ne put s’empêcher de sourire et décida de les
laisser tranquille. Elle partit donc rejoindre ses collègues. Elle fut surprise
de voir Monica et John dans la même situation que Grissom et Sara. Skinner
avait disparu de la salle.
Ils entendirent la jeune s’éclaircir la gorge et se
séparèrent.
" Alors, tu les as trouvés ? " demanda John
" Si on veut… " répondit-elle vaguement
" Comment ça ? " lui demanda-t-il confus
" Et bien disons qu’ils ne donnaient pas l’impression
de vouloir être dérangés… "
John alla lui demander plus de renseignements lorsque Brass
suivit de Grissom et de Sara entrèrent dans la salle. Skinner suivit quelques
secondes plus tard.
Allison décida alors de faire les présentations.
" Monica, voici le capitaine Jim Brass, le Dr Gil
Grissom et Sara Sidle qui fait partie de son équipe de CSIs "
La jeune femme les salua et leur serrèrent la main. Elle
commença alors à les remercier pour tout ce qu’ils avaient fait afin de la
retrouver.
Après qu’ils aient échangé quelques mots, les fédéraux
décidèrent d’aller manger quelque chose en attendant de prendre leur avion
l’après-midi même.
Brass décida de rentrer chez lui et au moment de partir, il
glissa à Allison :
" Vous aviez peur de rentrer dans la salle tout à
l’heure ? " dit-il en désignant les deux scientifiques de la tête
La jeune fille se mit à rougir et se trouva face aux deux
CSIs qui avaient l’air de s’être fait pris au piège.
" Euh… Je ne voulais déranger… " bredouilla-t-elle
Il ne restait plus qu’eux trois à présent et Allison se jeta
à l’eau.
" Je… Je voulais vous dire merci pour tout ce que vous
avez fait pour nous. Vous auriez très bien pu refuser d’aider le FBI mais vous
l’avez fait et grâce à vous on a retrouvé Monica. J’ai une dette envers vous et
si vous avez besoin de quoi que ce soit, je le ferais avec plaisir. "
annonça-t-elle timidement
" Ne vous inquiétez pas pour ça " lui répondit
Grissom en souriant
" J’insiste " dit-elle déterminée
" Agent Moreau, ça a été un plaisir de travailler avec
vous. Je n’aimais pas les fédéraux avant mais vous nous avez fait connaître des
personnes différentes de celles que j’ai déjà côtoyées. Et si jamais un jour on
a besoin des services des fédéraux je vous appellerai. "
" Aucun problème ! Mes collègues aussi sont prêts
à faire n’importe quoi pour vous. Bon je vais aller les rejoindre…Sara, je vous
le redis encore, ne laissez pas votre travail vous consumer. "
" Ne vous inquiétez pas, ça va changer maintenant
" dit-elle en regardant Grissom avec intérêt
" Vous direz au revoir aux autres de ma part. "
Grissom et Sara acquiescèrent
" Bonne chance pour l’avenir " dit-elle pour leur travail mais aussi pour
leur relation
Elle leur serra la main avant de partir à regrets. Elle
échangea un dernier sourire avec eux avant de se diriger vers la sortie.
A présent, tous allaient retrouver la routine de leur
travail et continuer leur vie tranquillement. Certains en couple et d’autres
seuls comme avant…
FIN